82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[답변절실] 미국 사이즈 표기 문의? inch, pound요..

.. 조회수 : 740
작성일 : 2013-05-22 14:14:23

미국은 사이즈잴때 보통 inch랑 pound로 쓰나요?

칫수재다가 너무 헷갈려서 문의 드려봅니다..
한국은 보통 cm, kg를 쓰는데요.. 미국과 사이즈 표기가 너무 다른것 같아요.

 

미국인이 12 x 15 inches 액자가 필요하다는데
제가 재보니 300x380+40mm를

네이버가서 단위환산해보니 11.81 x 14.96 x 1.57inch 나오는데

11.81인치를 그냥 반올림해서 12인치로? 알려주면 되는지
아니면 소수점까지 다 알려주는게 맞는지 해서요..

IP : 61.101.xxx.16
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.5.22 2:19 PM (222.107.xxx.147)


    전세계가 단위 다 통일했는데
    말 안듣고 있는 이상한 나라죠
    인치, 파운드, 마일...

  • 2. 소수점
    '13.5.22 2:22 PM (24.19.xxx.80)

    액자 크기를 딱 원하는게 있다면 소수점까지 가르쳐줘야될 것 같아요. 12 inch 가 30.48 cm 이니 30 cm 짜리면 12인치보다 1/4 inch 정도 짧다고 하시던가요.

  • 3. ..
    '13.5.22 2:25 PM (61.101.xxx.16)

    아 속이 시원하네여.. 그럼 소수점까지 다 알려줘야 겠네요. 감사합니다.

  • 4. 뉴욕아짐
    '13.5.22 2:32 PM (67.87.xxx.133)

    진짜 미추어버리겄어요. 아무리 시간이 지나도 익숙해지지 않습니다 ㅜㅜ

  • 5. JeffP
    '13.5.22 2:36 PM (203.241.xxx.50)

    오해를 줄이는 최선의 방법은 mm/gr 등으로 알려주심 됩니다.

  • 6. 그냥
    '13.5.22 2:39 PM (221.158.xxx.60)

    1인치=2.5센티
    1kg=2.2 파운드

    인치는 2.5배.. 파운드는 대략 배 넘더라.. 정도 이해하시면 어느 순간 자동됩니다

  • 7. ..
    '13.5.22 2:53 PM (61.101.xxx.16)

    그냥님 말씀도 도움 많이 되네요, 무조건 두배정도 구나 생각하면 되겠어요.
    구글에서도 찾아보면 인치 표기할때 보통 소수점을 안붙히는거 같더라구요..
    소수점 붙히는건 통상적으로 쓰지 않는건가.. 촌스러운 짓인가 해서요.. 여기 여쭤보니 대충 이제 감이 잡히네여.^^;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
255708 삼겹살 보관을 2 이더위에 2013/05/27 845
255707 꽃집에서 사온 장미꽃이 향이 안나네요. 왜 그럴까요? 4 실망 2013/05/27 1,815
255706 암수술 해도 연락없는 시누이 어때요? 30 ㅁㅁ 2013/05/27 6,291
255705 예전 세입자가 유리창문을 망가뜨리고 이사갔어요ㅠ 10 궁금해요 2013/05/27 1,953
255704 조선시대나 유럽이나 왕실에서 태어난다는건 무서운 일같네요. 4 ........ 2013/05/27 3,600
255703 아이 학교에서 단체로 레프팅을 하는데 2 사야할까요?.. 2013/05/27 870
255702 베스트에 이혼 앞두고 글쓰신 남자분요.. 3 ........ 2013/05/27 2,526
255701 쇼핑 갈 때마다 늘 자기는 살 거 없다고 하는 남편 1 ㅋㅋㅋ 2013/05/27 1,531
255700 에어컨 추천해주세요~~~~ 20평입니다... 3 음하하하 2013/05/27 1,540
255699 화장품 사용후 피부에 부작용나면 환불가능할가요? 5 중학생딸 2013/05/27 1,307
255698 엄마가 보고있다?? 잠실에서? 2 써니신 2013/05/27 1,451
255697 도와주세요 아버지가 묻지마 폭행을 당하셨어요 4 ... 2013/05/27 3,227
255696 천충병 만들어 봤는데요 4 2013/05/27 2,035
255695 40초반에 빨간구두 8 .. 2013/05/27 1,756
255694 홈윈 우유거품기, 흰색이 이뻐요? 검은색이 이뻐요? 2 거품기 2013/05/27 997
255693 아이스진 파는 곳 있을까요 4 ,, 2013/05/27 655
255692 이런 성향 남편 두신 분 저 말고도 계시죠? 1 그만좀해 2013/05/27 862
255691 흡연이 피부엔 정말 최악이네요. 3 ... 2013/05/27 2,428
255690 영남제분.. 농심,삼양,롯데제과에서 쓴다는데 6 유전무죄무전.. 2013/05/27 2,756
255689 바지 핏 예쁜 인터넷 쇼핑몰? 5 봄아줌마 2013/05/27 1,962
255688 외모지상주의 사회가 마음의 병을 만드는 것 같아요 12 // 2013/05/27 2,731
255687 장아찌를 만들려는데, 보관용기 좀 추천해주세요. 아기엄마 2013/05/27 574
255686 맨발을 감추는게 왜 예의일까요 ? 50 ... 2013/05/27 16,592
255685 고학년 남자애들 샌들?? ... 2013/05/27 450
255684 고인에 대한 2차 가해자는 언론이었습니다 4 참담합니다 2013/05/27 4,437