it something something in the end.
기억은 변덕스러운 친구라 그것은 something something..?
부분에서 해석이 안되네요.
감사드립니다.
감사드립니다..^^
전 기억력에 대한 얘기라, 기억은 변덕스러워 까먹기 쉽다는 걸 저렇게 말 자체를 얼버무림으로써 표현한 거 아닌가 싶은데. . .
좀 더 설명하자면, "기억은 뭐뭐다"이렇게 말하고 싶은데 뭐뭐가 뭔지 변덕스러운 기억 탓에 생각이 안 나는 거요.
어쩌라고75 위에 분 해석에 동의 합니다. 이 문장이 60살이 되는 것에 대한 60가지 생각 뭐 이런 기사에서 나온 것 같은데요, 기억력이 나빠진다는 걸 의미하면서 무슨 말을 하다가 결국 끝에는 아 뭐였지 뭐였더라 하게 된다는 말 인듯 합니다. 정말 궁금한건 대체 어디서 something이 동사로 damn을 의미한다고 한건지, 제가 정말 모르고 있는가 싶어 첫 답글 다신 분께 질문합니다.
문장 자체가 어법에 맞지않는것 같네요, 이를테면 한국에서 철없는 어린 학생들이 사용하는 은어 같은,,별 뜻없이 자기들끼리만 통하는 그런 말들,,
변덕이 심해 끝엔 거시기 저시기로 되버린다
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
253975 | 남자들의 성희롱에 대한 갑론을박 23 | ㅇㅇ | 2013/05/22 | 2,669 |
253974 | 뉴스타파 '조세피난처 프로젝트' 4 | 참맛 | 2013/05/22 | 844 |
253973 | 요즘 썰전인가 하는 프로그램 7 | AAD | 2013/05/22 | 1,713 |
253972 | 재산이라곤 집 하나, 앞으론 어찌 할까요? 13 | 어디로가나 .. | 2013/05/22 | 3,810 |
253971 | 들깨를 두유나 우유에 갈아 드셔보셨나요? 3 | 들깨 | 2013/05/22 | 2,114 |
253970 | 니쿤 예능에 슬슬 나오기 시작하는데 꼴보기 싫네요. 17 | .. | 2013/05/21 | 3,839 |
253969 | 대구사시는분들 이번주 지향이 촛불집회 많이 참석해주세요.. 1 | 부탁 | 2013/05/21 | 1,071 |
253968 | 오리지널 로우 원스탑 컴비네이션 크림에 대해 아시는분~~~ 1 | ... | 2013/05/21 | 948 |
253967 | 웨딩업체나 웨딩플래너 소개좀 ^^ 진짜 갠찬은곳으로 2 | 샷추가 | 2013/05/21 | 715 |
253966 | 예전에 제평에서만 거의 옷을 샀었어요 6 | 단팥빙수 | 2013/05/21 | 4,108 |
253965 | 이 계절에...도와주세요~~ | 맛나 | 2013/05/21 | 435 |
253964 | 중고차 잘 고르는 방법 2 | 차량점검의 .. | 2013/05/21 | 1,274 |
253963 | 5세 아이 소풍 보내야 할까요, 30 | miin | 2013/05/21 | 4,553 |
253962 | 간장에하는 오이짱아찌비율좀알려주세요 | 다다 | 2013/05/21 | 1,230 |
253961 | 유럽 여름세일 언제쯤 하나요? 2 | +_+ | 2013/05/21 | 1,110 |
253960 | 조바 파나소닉 | power7.. | 2013/05/21 | 1,744 |
253959 | 미스김 9 | 직장의신 | 2013/05/21 | 3,072 |
253958 | 국어가60점인데... 6 | 모모 | 2013/05/21 | 1,964 |
253957 | 다크 월령 19 | 구가의서 | 2013/05/21 | 3,717 |
253956 | 밀양 송전탑 현장서 '목숨 건 전쟁' 벌이는 노인들 1 | 참맛 | 2013/05/21 | 592 |
253955 | 지향이 사건 생모글 때문에 난리네요 9 | ㅇㅇ | 2013/05/21 | 12,278 |
253954 | 장옥정 봤는데 김태희 넘 누나같아요 10 | 윽윽 | 2013/05/21 | 2,601 |
253953 | 요즘엔 밤에 산책하는 게 참 좋네요. 8 | Ciracl.. | 2013/05/21 | 1,509 |
253952 | 우와 김혜수 미모 정말 갑이네요^^ 7 | 세뇨리따 김.. | 2013/05/21 | 3,321 |
253951 | 구가의 서 3 | 누규? | 2013/05/21 | 1,481 |