it something something in the end.
기억은 변덕스러운 친구라 그것은 something something..?
부분에서 해석이 안되네요.
감사드립니다.
감사드립니다..^^
전 기억력에 대한 얘기라, 기억은 변덕스러워 까먹기 쉽다는 걸 저렇게 말 자체를 얼버무림으로써 표현한 거 아닌가 싶은데. . .
좀 더 설명하자면, "기억은 뭐뭐다"이렇게 말하고 싶은데 뭐뭐가 뭔지 변덕스러운 기억 탓에 생각이 안 나는 거요.
어쩌라고75 위에 분 해석에 동의 합니다. 이 문장이 60살이 되는 것에 대한 60가지 생각 뭐 이런 기사에서 나온 것 같은데요, 기억력이 나빠진다는 걸 의미하면서 무슨 말을 하다가 결국 끝에는 아 뭐였지 뭐였더라 하게 된다는 말 인듯 합니다. 정말 궁금한건 대체 어디서 something이 동사로 damn을 의미한다고 한건지, 제가 정말 모르고 있는가 싶어 첫 답글 다신 분께 질문합니다.
문장 자체가 어법에 맞지않는것 같네요, 이를테면 한국에서 철없는 어린 학생들이 사용하는 은어 같은,,별 뜻없이 자기들끼리만 통하는 그런 말들,,
변덕이 심해 끝엔 거시기 저시기로 되버린다
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
254790 | 원래 시부모 모시고 산 큰며느리가 대접 못 받는건가요? 4 | ... | 2013/05/23 | 2,835 |
254789 | 반토막 난건 주식도 있다우~ 7 | 주식회사 | 2013/05/23 | 2,298 |
254788 | 변동금리냐 고정금리냐..어떻하죠?? 1 | 아 | 2013/05/23 | 875 |
254787 | 제습기 쓰시나요? 8 | -- | 2013/05/23 | 1,661 |
254786 | 스파게티소스병 뚜껑만 따로 살수있을까요? 1 | 김선영 | 2013/05/23 | 1,212 |
254785 | 백호살..아시는분? | 마모스 | 2013/05/23 | 2,377 |
254784 | 시판 오렌지주스 어디꺼 드시나요? 11 | ... | 2013/05/23 | 1,721 |
254783 | 청바지는 좀 그런가요? 1 | 초등공개수업.. | 2013/05/23 | 727 |
254782 | 서울 경기 세대가구중 자가비율이 40퍼센터밖에 안된다는게 2 | 무주택탈출 | 2013/05/23 | 1,016 |
254781 | 뚱뚱한 엄마를 둔 아들의 돌직구 27 | 나거티브 | 2013/05/23 | 13,816 |
254780 | 이거 저희집에서 나온걸까요? 조언 좀 부탁드려요ㅠㅠ 2 | 매일밤 전기.. | 2013/05/23 | 969 |
254779 | 갤2로 예약 문자 보내는 방법 2 | ... | 2013/05/23 | 1,830 |
254778 | 영어문법요. 6학년때 시작해도 괜찮겠죠? 5 | 초등 | 2013/05/23 | 1,437 |
254777 | 크리미널 마인드 보시는 분?? 9 | 흐미 | 2013/05/23 | 1,773 |
254776 | 요새 쑥 뜯어 먹어도 될까요? 5 | 너무 늦었나.. | 2013/05/23 | 1,172 |
254775 | 내연애의 모든것, 신하균이 이민정 진짜 좋아하는것 같아요 ㅎㅎ 15 | 내연애의모든.. | 2013/05/23 | 5,622 |
254774 | 페이스북 실수로 친구요청을 눌렀어요 ㅜㅜㅜㅜ 1 | ㅠ | 2013/05/23 | 2,794 |
254773 | 미납하다 해지된 저축보험 환급 2 | 하루 | 2013/05/23 | 1,132 |
254772 | 시이모님이 돌아가셨는데요.. 31 | ... | 2013/05/23 | 4,908 |
254771 | 혹시ㅡ물광주사ㅡ맞아보신분.계세요? 8 | 푸석푸석 | 2013/05/23 | 3,168 |
254770 | 오늘 등산갔다가 쓰러져어요,. 3 | 코코넛향기 | 2013/05/23 | 2,008 |
254769 | 토마토쥬스덕에 애들이 건강해졌어요 148 | 토마토 | 2013/05/23 | 22,481 |
254768 | 미국 한인유학생 커뮤니티 주소 아시는 분~ 3 | ㅇㅇ | 2013/05/23 | 1,473 |
254767 | 곤드레나물 어디서 구입하세요? 6 | .. | 2013/05/23 | 1,462 |
254766 | 청장년층 자살율도 OECD 평균을 가뿐하게 상회하죠. 6 | 432543.. | 2013/05/23 | 891 |