82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

또 무슨 말실수로 외교망신 당하려고.....

정글속의주부 조회수 : 2,240
작성일 : 2013-05-16 10:06:30

http://media.daum.net/politics/president/newsview?newsid=20130516090808931

 

도대체 이 기사 타이틀이 이해가 가세요?

통역없이 대화중인 박근혜 대통령?

고작 국민들에게 잘하고 있다고 어필할것이

영어연설, 한복패션, 통역없이 대화

이거에요?

이게 무슨 중딩 영어학원도 아니고 이런건 대통령으로서 자랑감이 아니라구요~~

또 무슨 GM대우 통상임금스러운 말실수 외교를 하시려고

통역없이 대화....

간떨리네요... 또 뭘 Yes 하고 올까...

IP : 211.181.xxx.51
22 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 업그레이드 업업
    '13.5.16 10:08 AM (203.247.xxx.210)

    업그레이드

  • 2.
    '13.5.16 10:10 AM (115.126.xxx.69)

    수첩도 없이

  • 3. 기냥
    '13.5.16 10:11 AM (68.36.xxx.177)

    정치쇼...

  • 4. ,,
    '13.5.16 10:11 AM (125.177.xxx.154)

    회화연습??? 영어 한참 배울 땐 아무 외국인 잡고라도 말하고 싶더구만

  • 5. 에구...
    '13.5.16 10:11 AM (112.146.xxx.11)

    의전만 잘하는 대통령으로 기록되지 않을까 싶어요.
    책임질일은 아랫사람들이 다 하고... 잘못되도 짜르면 되구...
    그래도 박근혜 대통령되었다고 만족감에 사시는 분들, 어처구니없게도 주위에 많더군요.

  • 6. 딴소리
    '13.5.16 10:12 AM (122.37.xxx.2)

    ㅂㄱㄴ 입고있는 자켓...너 ~무 촌스러워요. 코트인지 자켓인지...패션은 무슨

  • 7. 댓글 ㅋㅋㅋㅋ
    '13.5.16 10:14 AM (68.36.xxx.177)

    오바마가 언제 한국말 배운거지?

  • 8. 정글속의주부
    '13.5.16 10:14 AM (211.181.xxx.51)

    60대이신 울 어머니, 박근혜 대통령이 밤새고 영어연습해서 영어로 연설했다고 영어도 잘한다고 기특해하시더라구요. 저런게 노년층에 먹히고 있어요..ㅉㅉㅉ
    이번 윤창중 사고친것도 박근혜는 잘못한것도 없는데 윤씨 때문에 얼마나 맘고생했을꼬~ 이러시더이다.
    아놔....

  • 9. 영어학원
    '13.5.16 10:17 AM (218.48.xxx.145)

    언제 영어로 망신당한적 있나요??

  • 10. 저런...
    '13.5.16 10:26 AM (112.146.xxx.11)

    원글님 어머니는 60대. 저희 부모님(70대중반)보다 젊으신데...큰일이시군요.....우리 어쩌죠? ㅠ.ㅠ

  • 11. ....
    '13.5.16 10:40 AM (14.42.xxx.7)

    선거전에 나꼼수지 어딘지에서 박근혜는 정치보다는 의전에 더 치중할것이고 아버지밑에서 배운 것도 의전밖에 없다라고 들었어요.

  • 12.
    '13.5.16 10:47 AM (115.126.xxx.69)

    수첩이..영어로 연설한 이유가..
    .바로 그 ..이유라잖아요...한국의 가스통의 허영심
    채워준 것....그거 딱 하나

  • 13. ehyo
    '13.5.16 10:49 AM (39.7.xxx.70)

    잘 해야 퍼스트레이디 재목인데
    대통령 자리에 앉았으니 댁도 힘들고 국민도 힘들다

  • 14. 크래커
    '13.5.16 11:00 AM (49.96.xxx.131)

    듣기평가는 혼자 망하면 그만인걸. . .
    왜!!

  • 15. ..
    '13.5.16 11:02 AM (175.208.xxx.91)

    원글님보다는 잘할건데 웬 걱정? 그런걸 보고 오지랍이라고 하지요.
    이전 대통령들이 통역없이 저렇게 대화하는거 봤는지..

  • 16. ...
    '13.5.16 11:03 AM (175.208.xxx.91)

    부러우면 지는거야

  • 17. 윗님
    '13.5.16 11:05 AM (39.7.xxx.70)

    통역없이 뭔 말을 했나가 중요합니다.
    처음 만나는 사람들끼리 심도있는 대화를 했을 이가 없잖아요?
    평범한 인사만 나눴을텐데 저리 언플.
    국민들을 다 바보취급라는 거에요.
    저거 자체가 김영삼이 클린턴이랑 죠깅했다는 버전이죠.
    아 꼴도 보기 싫다 진짜

  • 18. 정글속의주부
    '13.5.16 11:08 AM (211.181.xxx.51)

    크하하하 175.208님 저 박통 영어연설 영상 봤거든요 프롬프터 읽는거~
    제 걱정은 안하셔도 돼요.. 저 원어민이고요,
    제 인생 모든 순간에 있어서 박통 부러울 일은 절대 없을겁니다. 푸하하하
    전 대통령들이 통역없이 대화하는거 봤는지 안봤는지는 모르겠지만
    저게 저렇게 언론사들이 타이틀을 '통역없이 대화한다'고까지 강조해서 언플할만큼
    자랑스러운 광경까지는 아니라는 건 알아요.
    그리고 국민이 대통령 관련 근심하는건 '오지랍'이란 단어는 안쓰는거 같은데요...^^

  • 19. -_-
    '13.5.16 11:19 AM (124.136.xxx.21)

    175.208.xxx.91 님, 점 2개랑 3개로 두번 글쓰면서 다른 사람 코스프레 하시는데요, ㅎㅎㅎ 다 보여요, 같은 사람인 거. 말투도 다르게 하면서 애쓰셨는데, 이를 어쩌나~~

  • 20. 예전에
    '13.5.16 11:37 AM (58.236.xxx.74)

    일본에서 영어 잘한다는 수상이 자기 영어믿고 저런 행동을 했는데, 특파원이 비판했어요.
    자기도 수십년을 특파원 생활하면서 영어 잘하지만 정말 중요한 문제에선 전문 통역의 도움 받는다고.
    하물며 국익이 달려있는 국가원수가.

    그리고 영어를 엄청 잘 해도 국가 원수는 통역을 통해서 하는 게 원칙인 중요한 이유는....그게
    개인이 아니라 한 나라를 대표하기때문에 자기 언어를 고수해야 하는 거라고 하네요.

  • 21. 럭키№V
    '13.5.16 11:49 AM (119.82.xxx.10)

    175.208.xxx.91/박통 지지자라 그런지 한국말 이해도 부족하신가봐요. 대통령이 일개 개인입니까? 마치 박근혜의 의원 시절 "개인이 어찌 할 수 있는 일이 아니다" 드립과 똑같네요. 참고로, 오지랍(X) 오지랖(O)

    오바마와의 투샷 보면 손짓을 과하게 사용하시던데 그것은 바로 바디랭귀지?

  • 22. ...
    '13.5.16 2:22 PM (182.222.xxx.166)

    박근혜는 오직 자기 지지층 비위만 맞추면 되니까요. 딱 그 수준에 맞춰서 아아주 잘 하고 있다고 봅니다.
    거기다 벌써 정권 재창출을 위해 기회만 있으면 박원순 시장이나 안철수 문재인을 까잖아요? 막막합니다 정말...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
302022 김치찌개에 스팸넣는게 젤 좋아요ㅡㅡ 20 사라 2013/09/24 9,592
302021 실업급여때문에 고용센터갔다왔는데요 10 2013/09/24 4,328
302020 美 정책연구소 "국정원, 고문으로 간첩 조작".. 1 동아일보 2013/09/24 1,464
302019 출산할때 친구들 방문 7 미미 2013/09/24 1,752
302018 내일부터 2박 3일 경주로 수학여행가는데요 1 내일부터 2013/09/24 561
302017 온라인으로 더덕구매 성공하신 분들~ 싸이트 추천 좀 해주세요. 3 진주귀고리 2013/09/24 1,828
302016 초등저학년 2시간 연습 원래 이런가요? 5 피아노콩쿨 2013/09/24 1,135
302015 이명박 정부의 천연덕스러운 거짓말을 계승한 정부 2 서화숙 2013/09/24 697
302014 반찬 도우미분..아시는분 계시면 소개 좀 해주세요 4 강북,동대문.. 2013/09/24 1,981
302013 공부고 뭐고 아무거나 잘 먹고 튼튼한 게 최고인거 같아요 10 최고 2013/09/24 3,702
302012 무식한 질문이지만 도와주세요(일제침략과 한국전쟁) 3 2현 2013/09/24 570
302011 갈비찜 레시피 중 초보자가 따라하기 좋은 레시피 아시면 좀 알려.. 4 키톡중 2013/09/24 1,699
302010 원세훈 독단 아닌 조직적 개입 드러날 것 5 공소 유지 .. 2013/09/24 933
302009 남편에게 조근조근 이성적으로 잘 말하는 비법이 뭘까요? 7 방법 2013/09/24 2,286
302008 시댁에서는 하루종일 어떤 채널 보시던가요? 13 .. 2013/09/24 1,897
302007 남자가 가방들어준다고 하는거 질문이요 3 ,,,,,,.. 2013/09/24 1,059
302006 운전 연습은 어떻게 해야 늘까요? 9 궁금 2013/09/24 3,842
302005 백일섭, 세금이 쌈짓돈? 한국관광공사 비상임이사회의 한번도 안하.. 15 새누리 얼굴.. 2013/09/24 4,582
302004 덕산 녹크림 사용해보신분 계세요? 제비 2013/09/24 7,423
302003 베컴 데뷔때 사진, 완전 딴 사람 5 빅토리아 2013/09/24 3,064
302002 중학교 선택 도와주세요 3 엄마 2013/09/24 777
302001 아너스 물걸레청소기 후기 22 ... 2013/09/24 21,321
302000 부모님 제주여행 팁좀... 8 와이 2013/09/24 1,819
301999 朴, ‘아버지’ 윤색 노골적 의도 드러내” 7 do 2013/09/24 1,470
301998 ! 말레지아시당개업시 초대약속글 다시올려요 6 바이올렛 2013/09/24 899