82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이 영어 숙제 해석 부탁드립니다.

해석이 안 되는 엄마 조회수 : 522
작성일 : 2013-05-16 09:42:02

1.the difficulty was which way to choose.-어려운 것은 선택방법이다?<해석이 매끄럽지 않아요>

 2.she took the trouble to help me.-나를 도와주는데 곤란해했다.?

3.I had misfortune to wake at midnight due to a 소음-소음때문에 새벽에 일어나는 불운을 가졌다 

4.he studied very hard only to fail 시험-그는 열심히 했는데 실패했다?

 5.she cannot be poor to buy such an 비싼드레스-????

6.you.are to blame-너는 비난받아야 마땅하다?

 

아이 숙제를 봐 줘야 하는데 실력이 '''' 틀려도 적어봤습니다.봐주세요.

IP : 14.46.xxx.165
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 사족
    '13.5.16 10:12 AM (59.1.xxx.69)

    지금 to부정사 용법 배우는 중인가요?
    윗님 해석에 사족 더 달아드리자면 to부정사의 형용사적용법, 부사적용법(특히 결과, 원인 이런거까지 다 포함해서)에 대해 문법책 한번 더 읽어보게 하시고 그 책의 예문들과 위에 2,3,4,5와 비교해 보게 하시면 더 확실히 알 수 있을 거예요

  • 2. 원글
    '13.5.16 9:29 PM (14.46.xxx.165)

    두 분 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
267560 땀띠에는 뭘 바르면 좋을까요? 3 여름나기 2013/06/27 2,200
267559 한쪽이 땡잡은 결혼의 경우 79 시류편승 2013/06/27 12,957
267558 절물,에코랜드, 산굼부리 코스 도움부탁드려요. 4 얼마나 걸릴.. 2013/06/27 1,039
267557 2인가족 생활비 봐주세요~~! 5 짱구랑쌈바춤.. 2013/06/27 7,625
267556 강아지 중성화 수술 여쭤요 17 코트니 2013/06/27 6,126
267555 삼겹살은 '일본의 것'? 일본 삼겹살 체인점 '생떼' 논란 9 세우실 2013/06/27 1,133
267554 부산 아짐 제주도휴가 가면 이렇게 합니다. 1탄 142 내가 제주도.. 2013/06/27 14,181
267553 스마트폰 급속충전기 사용해보신분 3 .. 2013/06/27 551
267552 핸드폰 할부 반환금제도 얼렁뚱땅 부활됐던데 알고 가입하시나요? 14 핸드폰 2013/06/27 1,343
267551 냉장고에넣어둔 티벳버섯이 얼었네여 ᆢ 2013/06/27 432
267550 김진애의원 트윗 ..국정조사를 비공개로? 5 .. 2013/06/27 948
267549 롯*삑** 가보신분들 저렴하던가요 4 마트 2013/06/27 695
267548 리졸리 앤초비 700g(내용 450g) 강남신세계에서 싸게 샀어.. 1 앤초비 싼곳.. 2013/06/27 861
267547 작년 매실담은 항아리 안씻고해도 되나요? 4 .... 2013/06/27 1,093
267546 KAIST 학생들도 '국정원 사건' 시국선언 샬랄라 2013/06/27 646
267545 조선족 4 중국인들 2013/06/27 810
267544 언니, 형 바뀐 호칭 사투리인가요? 10 사투리?? 2013/06/27 1,808
267543 버거킹핫도그랑 이니선크림어떤가요?? 10 .. 2013/06/27 1,111
267542 거북목 있으신 분들 계세요 1 .. 2013/06/27 872
267541 접영에 필 받고 있는데, 디스크인 허리가 안 도와줘 속상해요 8 속상한달 2013/06/27 2,081
267540 서울 산부인과 추천 부탁 드려요. 궁금뾰롱 2013/06/27 1,134
267539 라섹 수술 하신 분 정보 부탁드립니다^^ 5 ..... 2013/06/27 1,524
267538 재취업할 생각만 하면 걱정이 한가득 5 걱정걱정 2013/06/27 1,364
267537 옥탑방 있는 아파트 탑층이 다른층보다 매매가가 비싼가요? 3 .. 2013/06/27 2,479
267536 직장맘 회사그만두기.. 13 123 2013/06/27 2,585