82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이 영어 숙제 해석 부탁드립니다.

해석이 안 되는 엄마 조회수 : 498
작성일 : 2013-05-16 09:42:02

1.the difficulty was which way to choose.-어려운 것은 선택방법이다?<해석이 매끄럽지 않아요>

 2.she took the trouble to help me.-나를 도와주는데 곤란해했다.?

3.I had misfortune to wake at midnight due to a 소음-소음때문에 새벽에 일어나는 불운을 가졌다 

4.he studied very hard only to fail 시험-그는 열심히 했는데 실패했다?

 5.she cannot be poor to buy such an 비싼드레스-????

6.you.are to blame-너는 비난받아야 마땅하다?

 

아이 숙제를 봐 줘야 하는데 실력이 '''' 틀려도 적어봤습니다.봐주세요.

IP : 14.46.xxx.165
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 사족
    '13.5.16 10:12 AM (59.1.xxx.69)

    지금 to부정사 용법 배우는 중인가요?
    윗님 해석에 사족 더 달아드리자면 to부정사의 형용사적용법, 부사적용법(특히 결과, 원인 이런거까지 다 포함해서)에 대해 문법책 한번 더 읽어보게 하시고 그 책의 예문들과 위에 2,3,4,5와 비교해 보게 하시면 더 확실히 알 수 있을 거예요

  • 2. 원글
    '13.5.16 9:29 PM (14.46.xxx.165)

    두 분 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
263962 美11개주 한인단체, “국정원 대선개입 박근혜정부 사퇴하라” 5 .. 2013/06/18 666
263961 나를 어떻게 사랑하며 사세요? 17 원글 2013/06/18 2,860
263960 햇빛에 탄피부가 가려워요 2 인나장 2013/06/18 1,100
263959 부동산 관련 객관적, 주관적 도움 드리고 싶어요. 20 부동산관련자.. 2013/06/18 2,478
263958 그림 많이 아시는 분들 질문이요 4 ..... 2013/06/18 650
263957 절복같은 소재로 만든옷 파는곳알려주세요 6 해라쥬 2013/06/18 3,505
263956 휘슬러선전 못보겠어요 7 ᆞᆞ 2013/06/18 1,601
263955 거지같은 뉴스.ㅋㅋㅋㅋ 14 맙소사 2013/06/18 2,630
263954 질문놀이 분식집 사장님은 안 하실까요? 11 .. 2013/06/18 1,092
263953 복분자주 마셨어요...^^ 1 ^^ 2013/06/18 436
263952 표창원, 대통령 사퇴 요구 시위할 것!!! 7 참맛 2013/06/18 1,133
263951 모자 조이는 끈 파는 데 아시는 분? 2 모자 2013/06/18 424
263950 저녁 드셨나요? 저는 두릅 1 더나은 2013/06/18 579
263949 여름철, 상할 염려없는 도시락은? 손전등 2013/06/18 304
263948 박원순, 아들 호화 결혼식 의혹에 '발끈' 2 샬랄라 2013/06/18 1,163
263947 오늘 이란전...누가 이길까요?? 우리함께 2013/06/18 337
263946 가슴성형 했어요 질문받아요 18 릴리 2013/06/18 6,402
263945 명품 아이옷이요~! 3 질문 2013/06/18 684
263944 빗소리가...참 듣기 좋네요 3 순동순동 2013/06/18 500
263943 82라서 다행이야.......... 3 산소통 2013/06/18 479
263942 제주도 해비치 리조트와 롯데호텔 고민이에요 3 휴가 2013/06/18 1,816
263941 안녕하세요?처음 뵙겠습니다. 나그네의길 2013/06/18 337
263940 남편이 잘 때 배 만져서 불편해요.. 13 이 슬픔 아.. 2013/06/18 6,359
263939 천만원 빌려주신 고모님., 선물로 뭐가 좋을까요? 11 감사 2013/06/18 1,334
263938 18세미만 스마트폰 사용금지 아고라청원 16 epipha.. 2013/06/18 824