쉬운 기초 영어인데 갑자기 헷갈려요ㅠㅠ
He is a little fat man. 이라 하면 되나요?
근데 이렇게 쓰면 작고 뚱뚱한 사람이라는 뜻이 돼버리는 것도 같고...
좀 가르쳐 주시면 감사하겠습니다.
쉬운 기초 영어인데 갑자기 헷갈려요ㅠㅠ
He is a little fat man. 이라 하면 되나요?
근데 이렇게 쓰면 작고 뚱뚱한 사람이라는 뜻이 돼버리는 것도 같고...
좀 가르쳐 주시면 감사하겠습니다.
He is a little chubby.
은 비만에 가까운 뚱뚱함이라고 알고 있어요.....He is overweight a little.이 어떨까해요.
He is slightly overweight.
Chubby or plump.
실제 fat은 영어권에서 잘 안써요.. 아니 안쓴다기 보다.. 조심스럽게 쓰죠..
big이나 chubby(통통) 을 씁니다..
아하, 그렇군요.
fat 이라는 단어를 잘 안 쓴다는 것도 처음 알았네요. chubby라는 단어를 주로 쓴다는 것도 잘 몰랐구요.
학교에서 배우는 영어와 실생활 영어가 이렇게 차이가 나는군요.
댓글주신 분들 모두 감사합니다. 큰 도움이 되었어요^^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
272375 | 수학학원강사가 보는 사교육 활용법 424 | 에이브릿지 | 2013/07/10 | 21,134 |
272374 | 우리나라 고구려가 원래 산적떼였다는 소리 들어보셨나요? 18 | 헉...;;.. | 2013/07/10 | 2,613 |
272373 | 추천해주시면 고맙겠습니다~ | 수압 | 2013/07/10 | 949 |
272372 | 아이폰 쓰시는 분들 놓치지마세요! 10 | 무료이벵 | 2013/07/10 | 4,496 |
272371 | 저 옴 걸린것 같아요 어떡하죠ㅜㅜ 8 | 아.. | 2013/07/10 | 2,991 |
272370 | 시어머님과 통화하고 너무 스트레스 받아요ㅠ 17 | Ggg | 2013/07/10 | 8,025 |
272369 | 임신 28주, 이런 증상 일반적인가요? 6 | 수퍼펭귄 | 2013/07/10 | 4,487 |
272368 | 돈벌레인가 다리 많은 벌레가 지금 책상 벽을 기어갔어요 19 | 엄마야 | 2013/07/10 | 3,328 |
272367 | 때리는.아가.버릇 고치기는.체벌밖에.없나여?? 8 | 정말 | 2013/07/10 | 2,588 |
272366 | 논문표절 진보인사라고 쉴드 쳐주냐구요? 7 | .. | 2013/07/10 | 1,121 |
272365 | 자랑질입니다-돌맞을 각오하구^^ 4 | 푸힛 | 2013/07/10 | 2,368 |
272364 | 한국사 공부를 시작해야 하는대요.. 38 | 도와주쇼 | 2013/07/10 | 3,473 |
272363 | 황금의 제국 이요원 1 | ... | 2013/07/10 | 2,116 |
272362 | 저. 오늘 6급승진했어요, 51 | 들들맘 | 2013/07/10 | 11,274 |
272361 | 몸이 너무 차고 추워요 3 | .... | 2013/07/10 | 2,230 |
272360 | 사주 궁합볼때 3 | 궁금 | 2013/07/10 | 2,504 |
272359 | cos란 브랜드 옷이 좋아요~ 10 | 뻘글 | 2013/07/10 | 4,860 |
272358 | 미국에 친구가 아이폰을 도둑맞았데요 4 | 걱정 | 2013/07/10 | 2,178 |
272357 | 갑자기 담달 미국 가게 됐어요... 6 | tosvmf.. | 2013/07/10 | 2,178 |
272356 | 오로라공주 재방보는데.. 6 | 나타샤 | 2013/07/10 | 2,562 |
272355 | 수학못하는 아이 진단 좀 해주세요(수정) 10 | 푸른하늘 | 2013/07/10 | 2,874 |
272354 | 치실 쓰더라도 치간칫솔 꼭 사용하세요. 28 | ... | 2013/07/10 | 37,208 |
272353 | 드럼세탁기 청소! 꼭 도움말주세요!절실~ 10 | ... | 2013/07/10 | 2,131 |
272352 | 살빼야 하는데 다리를 다쳤어요 ㅜ.ㅜ 5 | 다이어터 | 2013/07/10 | 1,432 |
272351 | 코스북 중에 수퍼키즈 괜찮나요? | 영어 | 2013/07/10 | 665 |