정확한 뜻 좀 알려주세여~ ㅠㅠ
작성일 : 2013-05-11 11:08:47
1557842
How do you think the workerson the team began leaning how to build barns?
IP : 39.7.xxx.25
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 댓글이 없어서
'13.5.11 11:20 AM
(115.126.xxx.121)
당신은 워커슨 팀이 헛간 짓는 것을 배우기 시작한것에 대해 어떻게 생각하는지요.....아닌가요?
2. workers
'13.5.11 12:39 PM
(71.35.xxx.63)
workerson 은 띄어쓰기가 잘못 된 듯 하고요 workers on the team (팀의 노동자들) 인 것 같고요 leaning 은 윗분 말씀대로 learning 의 오타인 것 같습니다. 뜻은 윗 분 말씀과는 약간 다르게 "그 팀의 노동자들이 헛간 (마굿간, 외양간 등등) 짓는 방법을 어떻게 배우기 시작했다고 생각하십니까?" 라는 뜻입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 252956 |
초파일 연휴(5.18~19일) 여수 쪽 숙소 필요하신 분 계신가.. 2 |
나무 |
2013/05/10 |
1,029 |
| 252955 |
백년의유산에서 출생의비밑이 있나요? |
.. |
2013/05/10 |
865 |
| 252954 |
골프 첨 가는데 준비물 좀 알려주세요 3 |
골프 |
2013/05/10 |
2,139 |
| 252953 |
앞니 벌어지는데 답은 투명교정 뿐인가요? 7 |
0후니맘0 |
2013/05/10 |
2,201 |
| 252952 |
중고나라에서 사기를 당했는데 돈 찾을수 없나요? 7 |
아아 |
2013/05/10 |
1,640 |
| 252951 |
채선당 저녁메뉴중 소고기 샤브 가격이 1인분 1만원이 맞나요? 1 |
.. |
2013/05/10 |
2,488 |
| 252950 |
우리나라가 만약 노벨문학상을 받는다면 누가 받을까요? 11 |
소설 |
2013/05/10 |
2,190 |
| 252949 |
팬티라인에 계속 종기?염증같은게 생기는데 왜그럴까요? 6 |
.. |
2013/05/10 |
18,551 |
| 252948 |
호텔에 씨시티비 있나요? 3 |
오늘사건 |
2013/05/10 |
1,062 |
| 252947 |
나두 십년전엔 동안 4 |
... |
2013/05/10 |
1,070 |
| 252946 |
40넘으니 거의 인생의 반전이란 건 없나봐요 36 |
고민녀 |
2013/05/10 |
15,396 |
| 252945 |
보다 보다 이제는 별꼴을 다 보겠네. 5 |
... |
2013/05/10 |
2,053 |
| 252944 |
돼지불고기감... 6 |
문득 |
2013/05/10 |
1,391 |
| 252943 |
열무물김치 국물이 끈적해요 2 |
어떡하나ㅠ |
2013/05/10 |
5,435 |
| 252942 |
피부 간지러워서 약 드시는분들 증상이 저랑 같나 좀 봐주세요 12 |
이유없이 |
2013/05/10 |
3,177 |
| 252941 |
오자룡작가가 미친작가네요 15 |
정말 |
2013/05/10 |
4,904 |
| 252940 |
스승의날 감사표시 1 |
스승의날 |
2013/05/10 |
1,176 |
| 252939 |
요즘 중국 여행 가도 괜찮을까요. |
젤마나 |
2013/05/10 |
721 |
| 252938 |
결혼축의금 3 |
수수깡 |
2013/05/10 |
1,309 |
| 252937 |
된장찌게에 쑥갓 넣어도 될까요 4 |
감자 |
2013/05/10 |
1,930 |
| 252936 |
정부에서 집 가치를 평가해서 재산세 매기는거요 2 |
이릉 |
2013/05/10 |
836 |
| 252935 |
요리 고수님 계신가요? 닭강정을 바삭하게 하려면 어떻게 해야하나.. 3 |
cook |
2013/05/10 |
1,689 |
| 252934 |
시어머님께 정말 죄송하고 면목이 없었습니다. 1 |
죄송 |
2013/05/10 |
1,826 |
| 252933 |
윤창중사건때문에 하루종일 너무 웃었네요..ㅎㅎㅎ 8 |
ddd |
2013/05/10 |
4,821 |
| 252932 |
개고기가 원래 전통한식인가요? 6 |
요리 |
2013/05/10 |
1,329 |
