What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
맞는 문장 같은데요;;
둘다요 ??
What did you do before you came to the class ? 여기서 before는 접속사 주어 동사를 이끈 부사절...의 접속사 ....
What did you do before coming class? 여기서 before는 전치사 + 동명사를 이끄는 전치사..... 둘다 정답...
그렇군요 감사합니다 복많이 받으세요~
번역기 돌린건 To가 빠졌음
the도 넣을수있고
일상 생활에선 첫번째 많이 쓰구요.
coming to class 랑 coming to the class 랑은 뜻이 다르고
첫번째 문장이랑 같은 뜻이라면
coming to the class 라고 해야겠죠?
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 252598 | 예쁜^^ 꽃 추천해주세요 | 어버이날이랑.. | 2013/05/08 | 739 |
| 252597 | 아이언맨 보고와서... 11 | ㅠㅠ | 2013/05/08 | 2,346 |
| 252596 | 남양 전 영업사원, `폭언 파일' 유포경위 수사의뢰 外 1 | 세우실 | 2013/05/08 | 1,170 |
| 252595 | [컴앞대기] 미국가는 이삿짐에 활명수 넣어가도 되나요? 9 | 도움 절실 | 2013/05/08 | 1,513 |
| 252594 | 아이들의 취향이냐 vs 엄마의 의견이냐 5 | .. | 2013/05/08 | 834 |
| 252593 | 조용필 노래나 트로트 가수 노래 듣고 싶은 분 | 미오리 | 2013/05/08 | 862 |
| 252592 | 잔기침엔 뭐가 좋을까요? 10 | ... | 2013/05/08 | 1,833 |
| 252591 | 봉틀이로 구멍난 바지 수선가능한건가요?>?> 2 | 재봉고수님좀.. | 2013/05/08 | 1,677 |
| 252590 | 성동구에서 가까운 자동세차장 아세요? 2 | 두두 | 2013/05/08 | 1,697 |
| 252589 | 어버이날 문자 뭐라고 보내지요?? 1 | 레몬 | 2013/05/08 | 1,461 |
| 252588 | 왕따는 모두 부모 탓일까요? 8 | 왕따아이 | 2013/05/08 | 1,744 |
| 252587 | <남양 前사원 "잠 못잘 정도로 괴롭다".. 9 | 무명씨 | 2013/05/08 | 2,662 |
| 252586 | 지금 이오....마시는데 ;; | ㅇㅇ | 2013/05/08 | 644 |
| 252585 | 요즘 사실상 1부 다처제인거 같아요 29 | 헐헐 | 2013/05/08 | 15,892 |
| 252584 | 조기폐경 임신가능 한가요??? 4 | 201217.. | 2013/05/08 | 6,550 |
| 252583 | 전셋집 방문,화장실문 페인트칠 14 | 페인트 | 2013/05/08 | 4,639 |
| 252582 | 안철수, 국회 보건복지위원회 배정 확정 33 | 세우실 | 2013/05/08 | 1,815 |
| 252581 | 우리나라는 정말 좋은 나라에요. 세계최고의 나라. 3 | ..,,.... | 2013/05/08 | 1,700 |
| 252580 | 유통기한 지난 베지밀이 많아요. 2 | 반성 | 2013/05/08 | 2,986 |
| 252579 | 아기 등대고 재우셨던(수면교육) 분들께 여주어요. 8 | 엄마 | 2013/05/08 | 2,103 |
| 252578 | 다이어트하시는분들 질문이요 6 | ... | 2013/05/08 | 1,281 |
| 252577 | 울 강아지 어떡한대요. 파리를 넘 무서워해요 12 | 귀여워 | 2013/05/08 | 3,533 |
| 252576 | 사람을 옷으로 판단하면 안되는데 32 | ㅇㅇㅇ | 2013/05/08 | 15,282 |
| 252575 | 미스김과 무팀장의 대화 11 | 직장의 신 | 2013/05/08 | 3,790 |
| 252574 | 유방에 뭐만져지는데 당장 병원가야할지요 2 | ㅎ | 2013/05/08 | 1,335 |