What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이게 문법적으로 맞는건가요?? (영어)
.. 조회수 : 980
작성일 : 2013-05-08 01:01:23
IP : 180.224.xxx.59
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 돌돌엄마
'13.5.8 1:07 AM (112.153.xxx.60)맞는 문장 같은데요;;
2. ...
'13.5.8 1:08 AM (180.224.xxx.59)둘다요 ??
3. 루지
'13.5.8 1:23 AM (113.59.xxx.114)What did you do before you came to the class ? 여기서 before는 접속사 주어 동사를 이끈 부사절...의 접속사 ....
What did you do before coming class? 여기서 before는 전치사 + 동명사를 이끄는 전치사..... 둘다 정답...4. 아
'13.5.8 1:27 AM (180.224.xxx.59)그렇군요 감사합니다 복많이 받으세요~
5. 음
'13.5.8 6:03 AM (113.216.xxx.228)번역기 돌린건 To가 빠졌음
the도 넣을수있고6. 음님이 맞아요
'13.5.8 6:57 AM (76.99.xxx.241)일상 생활에선 첫번째 많이 쓰구요.
coming to class 랑 coming to the class 랑은 뜻이 다르고
첫번째 문장이랑 같은 뜻이라면
coming to the class 라고 해야겠죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 253867 | 박근혜는 분명히 통상임금 문제가 뭔지 몰랐을 거에요 13 | 심마니 | 2013/05/13 | 2,392 |
| 253866 | 아이를 키워보고 싶어요 4 | 싱글 | 2013/05/13 | 1,080 |
| 253865 | 혹시 은행원 계신가요? 9 | ........ | 2013/05/13 | 5,951 |
| 253864 | 죄송한데 오늘 오자룡 요약 좀... 부탁드려요 4 | 자룡 | 2013/05/13 | 1,847 |
| 253863 | 중학생 학교 체육복 4 | 미적미적 | 2013/05/13 | 1,439 |
| 253862 | 갤럭시 | sadpia.. | 2013/05/13 | 491 |
| 253861 | 놀고 있는 아들을 보며 드는 끝없는 고민 9 | 엄마 | 2013/05/13 | 2,814 |
| 253860 | 손연재 선수는 아사다 마오정도 급이라고 보면 맞을까요? 15 | 뭐라고카능교.. | 2013/05/13 | 3,777 |
| 253859 | 오랫만에 윤후 한번 보세요~ 3 | 후 | 2013/05/13 | 2,152 |
| 253858 | 남자친구와의 결혼 12 | 고민중 | 2013/05/13 | 4,430 |
| 253857 | 질좋고 맛있는 잣 판매처 5 | 알려주세요 | 2013/05/13 | 1,133 |
| 253856 | 무는 개보다 더한 개 주인 1 | 분당 아줌마.. | 2013/05/13 | 1,006 |
| 253855 | 청와대까지 수사를 받게 될지도 모를 국면이네요 4 | 참맛 | 2013/05/13 | 1,562 |
| 253854 | 친할머니 장례식, 이럴때어찌할까요? 13 | 기혼 | 2013/05/13 | 5,335 |
| 253853 | “방문 잠그고 두 사람이 울며, 소리를 질렀다” 5 | 봉봉 | 2013/05/13 | 3,519 |
| 253852 | 양배추물 마시면 설사하는게 정상인건가요? 2 | gngn | 2013/05/13 | 5,989 |
| 253851 | 나는 풀타임인데... 2 | 풀타임 | 2013/05/13 | 1,064 |
| 253850 | 미국 들어가는 데 책 추천해주세요. | 미국 | 2013/05/13 | 581 |
| 253849 | [강연 안내] 유시민 '어떻게 살것인가?' 내일입니다 2 | 마을학교 | 2013/05/13 | 1,129 |
| 253848 | 오자룡 좀 가라..! 12 | 오지룡. | 2013/05/13 | 3,251 |
| 253847 | 20살차이가나는 여자를 짝사랑한적이 있었습니다. ㅋ 21 | 창피할지 | 2013/05/13 | 6,700 |
| 253846 | 술집안주로 나오는 황태구이 어떻게 하나요? 4 | 맥주랑 | 2013/05/13 | 2,404 |
| 253845 | 속속 드러난 윤창중의 기행 “왜 나는 고급차 안줘” 생떼 21 | 어휴 | 2013/05/13 | 13,634 |
| 253844 | 사주 고수분들께 여쭙니다... 6 | ㅎ | 2013/05/13 | 5,425 |
| 253843 | 윤창중 자택이 오랫동안 비워져있었다던데 3 | m.m | 2013/05/13 | 2,763 |