What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
맞는 문장 같은데요;;
둘다요 ??
What did you do before you came to the class ? 여기서 before는 접속사 주어 동사를 이끈 부사절...의 접속사 ....
What did you do before coming class? 여기서 before는 전치사 + 동명사를 이끄는 전치사..... 둘다 정답...
그렇군요 감사합니다 복많이 받으세요~
번역기 돌린건 To가 빠졌음
the도 넣을수있고
일상 생활에선 첫번째 많이 쓰구요.
coming to class 랑 coming to the class 랑은 뜻이 다르고
첫번째 문장이랑 같은 뜻이라면
coming to the class 라고 해야겠죠?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
283054 | 아이폰 비번 재설정 잘 아시는분 | 알쏭달쏭 | 2013/08/05 | 2,459 |
283053 | 박영선 네이버 검색어 1위! 4 | 박영선의원 | 2013/08/05 | 1,900 |
283052 | 버리지 못하는 병 8 | 버리지 못하.. | 2013/08/05 | 2,676 |
283051 | 송중기도 이런 굴욕 당하는 때가 있네요~ 귀여움 ㅎㅎ | 초록입술 | 2013/08/05 | 2,330 |
283050 | 연애는 왜 이렇게 어려운 거죠? 8 | ... | 2013/08/05 | 2,828 |
283049 | 주식하는 친정엄마...(원글 지웠습니다) 10 | 못난딸..... | 2013/08/05 | 3,511 |
283048 | 2013.8.5 국정원 국정조사 모두발언 2 | 레지이실이 | 2013/08/05 | 919 |
283047 | 충*김밥 진상 엄마. 78 | 그러지 말지.. | 2013/08/05 | 16,789 |
283046 | 나쁜사람 나쁜사람 | 못된것 | 2013/08/05 | 725 |
283045 | 먼저 약속해놓고 너 피곤하면 다음에 보자는 친구 28 | ... | 2013/08/05 | 7,878 |
283044 | 일산 스노파크랑 워터파크 다녀오신 분~어떻던가요? 2 | 도심지 휴가.. | 2013/08/05 | 1,836 |
283043 | 배가 차고 아픕니다. 2 | 꽃네 | 2013/08/05 | 847 |
283042 | 5000원 당첨 됐어요. 7 | 로또 | 2013/08/05 | 1,358 |
283041 | 욕실 고치는 비용 2 | 더워 | 2013/08/05 | 2,018 |
283040 | 아주더운여름+아주추운겨울+습한장마 7 | lkjlkj.. | 2013/08/05 | 1,387 |
283039 | 오븐열선에서 쇠가루가 나오나요 2 | 홈베이킹 | 2013/08/05 | 1,690 |
283038 | 망치와 정만으로 산도 깍을 수 있다 3 | 집념의 힘 | 2013/08/05 | 731 |
283037 | 다이소에서 파는 세면대 뚫는거 마트에도 파나요? | ᆞᆞ | 2013/08/05 | 978 |
283036 | 호랑이 보다 무서운 여름손님들~ 5 | 마음은 그렇.. | 2013/08/05 | 2,564 |
283035 | 노트 2 조건 좀 봐주세요~~ 6 | ㅇㅇ | 2013/08/05 | 1,142 |
283034 | 영화 마지막 4중주...참 좋네요 6 | 설국과 테러.. | 2013/08/05 | 1,515 |
283033 | 열무김치담글때 멸치육수 안내고담으시나요 5 | 지현맘 | 2013/08/05 | 2,279 |
283032 | 인덕이 뭘까요... 14 | 인덕 | 2013/08/05 | 5,392 |
283031 | 접영에서 중요한건 뭘까요? 15 | .... | 2013/08/05 | 5,643 |
283030 | ** 구청시세입금이 뭐죠? 2 | .. | 2013/08/05 | 4,632 |