82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이게 문법적으로 맞는건가요?? (영어)

.. 조회수 : 871
작성일 : 2013-05-08 01:01:23

What did you do before you came to the class ?

전 위 문법이 좀 아닌거같은데..

제가 한걸로 번역기로 번역하니

What did you do before coming class

이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데

해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..

문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..

IP : 180.224.xxx.59
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 돌돌엄마
    '13.5.8 1:07 AM (112.153.xxx.60)

    맞는 문장 같은데요;;

  • 2. ...
    '13.5.8 1:08 AM (180.224.xxx.59)

    둘다요 ??

  • 3. 루지
    '13.5.8 1:23 AM (113.59.xxx.114)

    What did you do before you came to the class ? 여기서 before는 접속사 주어 동사를 이끈 부사절...의 접속사 ....

    What did you do before coming class? 여기서 before는 전치사 + 동명사를 이끄는 전치사..... 둘다 정답...

  • 4. 아
    '13.5.8 1:27 AM (180.224.xxx.59)

    그렇군요 감사합니다 복많이 받으세요~

  • 5. 음
    '13.5.8 6:03 AM (113.216.xxx.228)

    번역기 돌린건 To가 빠졌음
    the도 넣을수있고

  • 6. 음님이 맞아요
    '13.5.8 6:57 AM (76.99.xxx.241)

    일상 생활에선 첫번째 많이 쓰구요.
    coming to class 랑 coming to the class 랑은 뜻이 다르고
    첫번째 문장이랑 같은 뜻이라면
    coming to the class 라고 해야겠죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
250702 대학생 자녀 두신분 중에 장학금 지급 시기 5 통장 2013/05/12 1,275
250701 이런 경우 제가 이상한가요 2 답답 2013/05/12 798
250700 일베 동시접속 10만명 찍을 기세네요. 17 헉.. 2013/05/12 3,089
250699 엄마가 내일 아침에 백내장 수술 하시는데 주의할점 알려주세요! .. 5 양파깍이 2013/05/12 1,626
250698 모기장 추천 좀 해 주세요... 3 .... 2013/05/12 1,410
250697 [뉴스특보]“대사관 성추행 보고 묵살에 화나 경찰에 신고” 28 충격! 2013/05/12 9,650
250696 냉장고 냄새가 심한데, 없애는 탈취방법 없을까요? 15 ..... 2013/05/12 18,534
250695 “주미대사관,靑 지시로 윤창중 항공권 문의” 13 참맛 2013/05/12 2,724
250694 랑콤 제니피크 에센스 써보신 효과 괜찮은가요? 7 화장품 2013/05/12 5,365
250693 아빠 어디가 오늘 진짜 재밌네요 ㅋㅋㅋ 7 ㅇㅇ 2013/05/12 4,042
250692 햇빛 알러지가 있는데요... 3 ... 2013/05/12 1,262
250691 남편이 저에 대해 제친구부부에게 한 말..정상인가요? 53 나나 2013/05/12 19,107
250690 꽃바구니 저렴하면서 세련된곳 추천 6 마모스 2013/05/12 1,037
250689 개그맨 김대성 여장 너무 예뻐요^^; 7 예뻐요 2013/05/12 3,394
250688 강아제 어제 데려와서 처음 키우는 초보입니다. 궁금한 게 많아요.. 9 강아지 2013/05/12 3,603
250687 팔레스 호텔 레스토랑(일식, 부페) 괜찮나요?? 4 식사권 2013/05/12 1,976
250686 윤시윤 팬분들 맨발의 청춘 보삼 3 .. 2013/05/12 1,384
250685 허리띠를 졸라매려고 하는데 돈안들고 놀러갈수있는곳들 16 ᆢ 2013/05/12 4,144
250684 여기 있는 일베충이나 변희재 같은 무리들이 멍청하네요. 13 잠잠 2013/05/12 812
250683 한약먹은후.. 3 알려주세요~.. 2013/05/12 849
250682 지금 현대홈쇼핑 리더스썬스프레이 같이 사서 나눌분 있나요? 1 행복한요즘 2013/05/12 1,322
250681 돌아가신아버지명의로 된집,,세금에 대해서 여쭤요 4 // 2013/05/12 1,507
250680 남자는 여자랑 ㅁㅌ가기위해서..사귀기도 하나요?? 46 0k 2013/05/12 20,817
250679 다른님들은 형제들간의 서운햇던점은 없엇나요? 3 궁금맘 2013/05/12 1,020
250678 초5아들 친구 바지수선비 삼만원 줬다는데 2 ** 2013/05/12 1,875
< 55221 55222 55223 55224 55225 55226 55227 55228 55229 55230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색