What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
맞는 문장 같은데요;;
둘다요 ??
What did you do before you came to the class ? 여기서 before는 접속사 주어 동사를 이끈 부사절...의 접속사 ....
What did you do before coming class? 여기서 before는 전치사 + 동명사를 이끄는 전치사..... 둘다 정답...
그렇군요 감사합니다 복많이 받으세요~
번역기 돌린건 To가 빠졌음
the도 넣을수있고
일상 생활에선 첫번째 많이 쓰구요.
coming to class 랑 coming to the class 랑은 뜻이 다르고
첫번째 문장이랑 같은 뜻이라면
coming to the class 라고 해야겠죠?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
255245 | <5.18폭동의 진실>글... 3 | 밑에 | 2013/05/25 | 628 |
255244 | 감자 싹이 나오더니 정원을 만들려 하네요 3 | 아마 | 2013/05/25 | 974 |
255243 | 윤성기 목소리참좋다... 3 | 보이스코리아.. | 2013/05/25 | 579 |
255242 | 엄마는 천하장사 1 | .. | 2013/05/25 | 487 |
255241 | 어제 땡큐서 요리사가 덩어리 쇠고기사서 겉만 익히고 육회로 .... 6 | ---- | 2013/05/25 | 2,346 |
255240 | 카스 친추하고 들어갔더니 사진 하나도 없네요.. 2 | .. | 2013/05/25 | 1,395 |
255239 | 주방바닥 끈적거림 해결법 알려주세요. 11 | .. | 2013/05/25 | 10,999 |
255238 | 백은종 불법감금한 김우수 고발 | ... | 2013/05/25 | 422 |
255237 | 다음 주 부산가요 10 | 부산 | 2013/05/25 | 718 |
255236 | 내가 노사모를 싷어하는이유 23 | 들꽃 | 2013/05/25 | 1,884 |
255235 | 박 대통령, 전두환에게 받은 돈 사회환원 언제? 3 | 샬랄라 | 2013/05/25 | 479 |
255234 | 여름에 거실 바닥에 뭐 깔아놓으세요? | ... | 2013/05/25 | 651 |
255233 | 문컵사용후기에요 18 | 민혜맘 | 2013/05/25 | 14,812 |
255232 | 색을 입는 즐거움 1 | ... | 2013/05/25 | 676 |
255231 | 제습기 용량차이가 클까요? 4 | 제습기 | 2013/05/25 | 1,939 |
255230 | 아이들 학원 문제로 속상하네요 2 | 팔리쿡 | 2013/05/25 | 1,172 |
255229 | 이런 경우 세탁소에 돈 더 내야 하나요? 3 | 블라 | 2013/05/25 | 644 |
255228 | 디즈니 헤라클레스 파일 갖고계신분~ 1 | 부탁 | 2013/05/25 | 442 |
255227 | 엔하위키-후쿠시마 사건 진행과정 궁금하신분들 보세요. 1 | 핵 | 2013/05/25 | 693 |
255226 | 외국어 질문? 2 | ... | 2013/05/25 | 458 |
255225 | 교육정책 수장의 5·18 인식이 이 모양이니 | 샬랄라 | 2013/05/25 | 413 |
255224 | 고창 선운사 가는데 팁좀 주세요. 5 | 조금후에 | 2013/05/25 | 1,887 |
255223 | 부산에 여드름 치료 잘하는 피부과 추천요. 4 | 급해요 | 2013/05/25 | 1,977 |
255222 | 오늘 긴팔 긴바지 입고 나가면 더울까요? 4 | ᆢ | 2013/05/25 | 1,351 |
255221 | 밑에노무현일가 정신 차리세요 9 | 기트리 | 2013/05/25 | 1,196 |