What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
맞는 문장 같은데요;;
둘다요 ??
What did you do before you came to the class ? 여기서 before는 접속사 주어 동사를 이끈 부사절...의 접속사 ....
What did you do before coming class? 여기서 before는 전치사 + 동명사를 이끄는 전치사..... 둘다 정답...
그렇군요 감사합니다 복많이 받으세요~
번역기 돌린건 To가 빠졌음
the도 넣을수있고
일상 생활에선 첫번째 많이 쓰구요.
coming to class 랑 coming to the class 랑은 뜻이 다르고
첫번째 문장이랑 같은 뜻이라면
coming to the class 라고 해야겠죠?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
269643 | 신혼살림 장만! 그릇은 어디꺼 사는게 좋은가요?^^ 8 | 햄볶 | 2013/07/02 | 2,469 |
269642 | 복숭아청 들어보셨어요? 5 | ㅇㅇ | 2013/07/02 | 2,158 |
269641 | 식당에서 밥먹으며 모유수유하는아기엄마... 131 | 아구 | 2013/07/02 | 20,128 |
269640 | 다욧 후기 2 | ///// | 2013/07/02 | 1,204 |
269639 | 요즘은 고양이 집사님들이 젤부러워요 라고 하신 분 6 | 집가 | 2013/07/02 | 1,112 |
269638 | [오마이뉴스] "홍어·전라디언들 죽여버려야"국.. 6 | 부끄럽지도않.. | 2013/07/02 | 924 |
269637 | 전세가 없고 월세뿐이에요-.- 13 | ㅡㅡ | 2013/07/02 | 4,610 |
269636 | 압구정 현대아파트 길고양이 학살 30 | 855 | 2013/07/02 | 5,837 |
269635 | 반신욕 꾸준히 해보신분 2 | 반신욕 | 2013/07/02 | 1,870 |
269634 | 발에 티눈? 굳은살? 때문에 아파요.. 2 | 티눈 | 2013/07/02 | 2,088 |
269633 | 모유랑 치즈만먹는 10개월아기 괜찮을까요? 9 | 우울... | 2013/07/02 | 1,498 |
269632 | (급질)한글오피스2010으로 작성한 문서관련 | 컴맹 | 2013/07/02 | 327 |
269631 | 이런 꿈은 처음이네요 | 이런꿈은 | 2013/07/02 | 812 |
269630 | 레인부츠 낮은거 어때요? 4 | teen47.. | 2013/07/02 | 1,742 |
269629 | 애견미용 취미로 배우기 어떤가요? 1 | sdf | 2013/07/02 | 1,839 |
269628 | 미국의 청와대 도청을 아시나요 1 | 샬랄라 | 2013/07/02 | 511 |
269627 | 인터넷 할때, 매일 이 곳은 꼭 들린다, 이건 꼭 한다 하는거... 1 | sn러브 | 2013/07/02 | 1,052 |
269626 | 초2가 이런 계산식을 알아요? 4 | 초2 | 2013/07/02 | 1,210 |
269625 | 실리트 냄비 쓰고 있는데 휘슬러셑트가 들어왔어요. 9 | 프리미엄 | 2013/07/02 | 1,808 |
269624 | 미레나 하신분들께 질문드려요 3 | . . | 2013/07/02 | 1,407 |
269623 | 결혼의 여신 보신분? 이렇게 지루한 1편은 오랫만인듯. 4 | . | 2013/07/02 | 1,752 |
269622 | 맛있는 된장 추천해주세요 1 | 핑구 | 2013/07/02 | 740 |
269621 | 생리 중 둘째날에 무리 1 | 이런경우 | 2013/07/02 | 1,353 |
269620 | 고3문과 ~언어선생님께 여쭘 41 | 댓글절실 | 2013/07/02 | 2,084 |
269619 | 페이닥터로 일하면 힘든점이 뭘까요? 특히 내과... 11 | 양파깍이 | 2013/07/02 | 4,304 |