What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
맞는 문장 같은데요;;
둘다요 ??
What did you do before you came to the class ? 여기서 before는 접속사 주어 동사를 이끈 부사절...의 접속사 ....
What did you do before coming class? 여기서 before는 전치사 + 동명사를 이끄는 전치사..... 둘다 정답...
그렇군요 감사합니다 복많이 받으세요~
번역기 돌린건 To가 빠졌음
the도 넣을수있고
일상 생활에선 첫번째 많이 쓰구요.
coming to class 랑 coming to the class 랑은 뜻이 다르고
첫번째 문장이랑 같은 뜻이라면
coming to the class 라고 해야겠죠?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
263449 | 수학문제 풀이 8 | 부탁드려요 | 2013/06/17 | 362 |
263448 | 공부 잘하는 아이 둔 어머니들 엄마들 관계는 어떠세요? 7 | 음 | 2013/06/17 | 3,454 |
263447 | 토요일 아이 카카오스토리 욕설댓글 이요.. 후기입니다. 4 | 토요일 | 2013/06/17 | 2,042 |
263446 | 2년된 핸드폰 바꿀 시기일까요? 8 | 나무 | 2013/06/17 | 1,094 |
263445 | 매일 사과를 먹고 있었는데 대체 과일로 뭐가 좋을까요? 4 | 과일 | 2013/06/17 | 2,282 |
263444 | 오천원으로 할수있는 선물이뭘까요? 24 | 도대체 | 2013/06/17 | 8,663 |
263443 | 이번주 토요일부터 시작 합니다.*^^* 1 | 카루소 | 2013/06/17 | 795 |
263442 | 차량 사고 | ........ | 2013/06/17 | 462 |
263441 | 너무 화가나서 미칠거 같아요 4 | 화를 다스리.. | 2013/06/17 | 2,728 |
263440 | 사이판 월드리조트 가려고 하는데요 1 | ㅇㅇ | 2013/06/17 | 724 |
263439 | 통으로 담글때랑 쪼개서 담글때 설탕양 1 | 매실 | 2013/06/17 | 597 |
263438 | 저는 제가 요즘 불면증 걸린줄 알았어요.. 1 | 불면증 | 2013/06/17 | 1,162 |
263437 | 반창에 긴커튼 이상할까요? 3 | ... | 2013/06/17 | 820 |
263436 | 지금 노약자석에 앉아서 울고 있어요.. 80 | 서러움 | 2013/06/17 | 19,308 |
263435 | 이 시간에 혼자인 분 2 | 실미도 탈출.. | 2013/06/17 | 587 |
263434 | 운이 좋은 사람들은 그냥 타고난걸까요?? 26 | .. | 2013/06/17 | 24,265 |
263433 | 의사 vs 민간요법 12 | 궁금이 | 2013/06/17 | 1,342 |
263432 | 아까 헬스체조 글 지웠나봐요? 1 | ........ | 2013/06/17 | 794 |
263431 | 제주 수학여행 올레길 가면 운동화챙겨야겠죠? 5 | ᆞᆞ | 2013/06/17 | 617 |
263430 | 화상영어 토크 스테이* 추천인 부탁드려요~ | ^^ | 2013/06/17 | 368 |
263429 | 빈폴세일은 미리 안알려주나봐요. 4 | ... | 2013/06/17 | 1,246 |
263428 | 2학년 아이 윗 앞니가 비뚤어져 나오는데요. 4 | 초등2학년 | 2013/06/17 | 1,097 |
263427 | 전세기간 중 집주인이 바꼈는데.. 계약서 쓰자고하네요 3 | 작성자 | 2013/06/17 | 1,331 |
263426 | 이런 전세 안전할까요? 3 | 조언 부탁드.. | 2013/06/17 | 771 |
263425 | 민주당 지지율 아직도 두자리인가요 ? 3 | .. | 2013/06/17 | 473 |