82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[원전]미 La Salle원전서 재가동중 방사능 Core 누출

참맛 조회수 : 522
작성일 : 2013-05-03 12:32:11
미 La Salle원전서 재가동중 방사능 Core 누출 - 4월 29
http://pu.is/bit.ly/tSuV
ALERT! Radioactive Core Leak At La Salle, IL Nuclear During Restart

시카고에서 가까운 일리노이주  라살의 자력 발전소 시스템에 문제가 다발적으로 생겨서 4월 26일 금요일에 경고를 발할 것을 요청했으나, 결국 27일 토요일 코어에서 방사능이 누출되어 격납용기(primary containment..정확한 번역인지는)로 새어 나옴. 토요일 가동은 며칠 전 있었던 시스템 고장에 대한 백업으로 가동된 것이었음.

더우기 이번 사건은  NRC( 원자력 규제 위원회)의 특별감시하에서 이루어진 것이어서 심각한  우려가 요구됨.

특시 이번 누출은 2011년에 있었던 누출과 동일함. 당시에는 용접상의 문제를 이야기 했었음. 아마도 세번째 재가동을 하려고 하고 있으니 강력한 경고가 필요한 상황임.

- 번역 by 홍수려

--
미국에서도 원전사고는 쉬지 않고 일어 납니다. 어쩐 일인지 보도는 활발하지 않지만.
IP : 121.151.xxx.203
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 쟤네는
    '13.5.3 1:05 PM (211.194.xxx.190)

    땅덩어리라도 크지, 우리는......

  • 2. 참맛
    '13.5.3 1:28 PM (121.151.xxx.203)

    예, 우리는 원전 하나만 후쿠시마꼴이 나더라도, 나라 전체가 비상입니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
273588 제습기 사지 않도록 저 좀 구원해주세요 35 궁금이 2013/07/13 4,280
273587 아파트 계단에 술취한 사람이 누워있어요. 13 .. 2013/07/13 2,256
273586 차인표 신애라는 15 자웅동체 2013/07/13 10,941
273585 영계 두마리 물에 담가둘까요? 6 요리초보 2013/07/13 1,369
273584 10년뒤에 인기 있는 사람이 되고픈.. 다상담 2013/07/13 624
273583 샐러드빵? 사라다빵? 21 sogood.. 2013/07/13 4,504
273582 갤노트2 앨범 실수로 사진을 다 지워 5 ᆞᆞ 2013/07/13 4,537
273581 문법이 안돼 있으면 영어 독해도 불가능인가요? 학원 고민.. 38 말장난 2013/07/13 5,188
273580 지금화면왼쪽여자분 피부처럼 화장하려면 뭘발라야하나요? 4 성형외과 2013/07/13 1,562
273579 비소리가 좋네요. 12 빛나는무지개.. 2013/07/13 1,698
273578 스카이 체대 준비 글 삭제했습니다. 1 체대생 2013/07/13 1,199
273577 혹시 강남 서초 송파 쪽으로 아파트 20-27평대 3 noble1.. 2013/07/13 2,340
273576 오늘 사랑괴 전쟁이요.. 9 음.. 2013/07/13 3,857
273575 "국정원 용납못할 불법행위" 서울시립대생도 시.. 샬랄라 2013/07/13 977
273574 울산 성민이 사건 아세요? 부탁 좀 드려요.. 7 ........ 2013/07/13 4,698
273573 나이들수록 식사양을 줄여야 된다고 하는데.. 5 @@ 2013/07/13 2,815
273572 보험 청구말인데요~~ 6 알려주세요 2013/07/12 1,335
273571 교포랑 만남없이 교제?!...조언 좀...ㅠㅠ 31 hey 2013/07/12 5,891
273570 지금 남편이 회식중인데 카톡이 오네요.. 2013/07/12 1,702
273569 뜬금없는 질문, 빵 왜 드세요 ? 21 ..... 2013/07/12 3,333
273568 신애라가 적출수술을 한거에요? 13 2013/07/12 16,449
273567 출발지에서 비행기 안타서 표 다시 사야했던 엄마의 후기 2 해결 2013/07/12 1,955
273566 영 모르겠는 영어 문장 3 어려움 2013/07/12 847
273565 내일부터 PT 받는데 심각한 고민이 있어요.. ㅜ.ㅜ 8 ... 2013/07/12 3,604
273564 해외여행 한달갈때 12 있잖아요 2013/07/12 3,178