해외 직구 관련... 도와주세요...

[ㅠ.ㅠ]

짐보리 싸이트에서 해외 직구를 했는데...

카드 결제가 두번 되었어요...

카드사에서는 두번다 정상적으로 결제 되었다고 하는데...

짐보리 싸이트 구매내역에는 아무것도 안 떠요...

어찌해야 하나요? 

[ㅠ.ㅠ]

짐보리 고객센터에 이메일 보내서 결제 취소 요청 하라는데...
영어가 짧아서 어찌해야할지 모르겠어요...
무플 절망 합니다...

[직구 하지 마세요]

저정도 영작도 못하는 분은 직구 하면 안돼요.

쓴소리만 하면 너무 섭섭하실테니 도와드리고 갑니다.

You charged twice for one transaction.
I received this info from my credit card company.

But I can't see any transaction record in 짐보리 so far.
Please take care of my situation and cancel the 2nd charged amount.

Thank you.

[ㅠ.ㅠ]

네... 이젠 안할라구요... ㅠㅠ

[준원맘]

퍼니 쇼퍼라는 사이트에 적절한 처리법 그리고 도움이되실정보가 있을거예요 예문따서 메일보내시면 됩니다 걱정마세요 잘처리될거예요

[..]

저는 직구하지 마세요님만큼 영어는 못하지만 직구는 합니다..
그런데 영어가 안되면 문제 생겼을 때 해결을 못해요..
저는 아마존에서 많이 사는데.. 문제 생기면 상담원과 채팅이 가능해서 좋더라구요..
그리고 영작 안되면 구글번역으로 돌려서 손봐서 얘기하세요..

그리고 영어 안되면 최대한 짧고 간결하게 하고 싶은 말만하세요..

[덕분에]

영어 공부도 하셔요. 직구 참 좋아요.

[지나가는이]

결제가 두번 되었어도 청구는 한번만 되요..그러니 너무 걱정안하셔도 되요.저도 그런 경험 많은데 이중으로 결제되진 않더라구요..