82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어에 자신있는 분들... 영작 부탁드려요.

영어 조회수 : 763
작성일 : 2013-05-01 15:38:57

오월 첫날은 날씨가 아주 좋구나.

오늘도 즐겁게 잘 보냈겠지?

우리들도 잘 보냈어.

이제 이틀후면 보게 되겠다.

어떤 재미있는 일들이 있었는지 듣고 싶고,  빨리 보고싶다.

이제 남은 시간도 화이팅 하고,

그곳에서는 수다쟁이가 되길 바란다.

 

사랑해.

 

-------------------------------------------------

영어에 손 놓은지가 오래 되놔서,

정확한 영작을 해야겠기에 부탁드려봅니다.

ㅠㅠ

 

IP : 211.200.xxx.43
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 후루룩
    '13.5.1 4:08 PM (2.217.xxx.65)

    What a beautiful weather on the very first day of May!
    Did you have a good day today?
    I hope you did.
    In two days time,we definitely reunite!
    Go for the last moment there .

    To see you and hear you what is going on will be my big delight!

  • 2. 수박나무
    '13.5.1 4:10 PM (211.200.xxx.43)

    고맙습니다. ^^

    복 받으실거에요. ^^

  • 3. 수다쟁이가
    '13.5.1 4:14 PM (2.217.xxx.65)

    되길 바람 이 부분은 뭔 맥락인지 몰라서요..
    I hope to see you as a talker.
    정도면 되는 데 맥락상 뜬금 없는 듯 해서 ..

  • 4. 수박나무
    '13.5.1 4:34 PM (211.200.xxx.43)

    아뇨, 적절히 아주 좋았습니다.
    감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
256418 필통,볼펜,형광펜,싸인펜,색연필의 제주도 방언좀 알려주세요^^ 건강하게 2013/05/20 761
256417 마루마루 모리모리율동(マルマルモリモリ ) 모리모리 2013/05/20 891
256416 항공료가 싼대신 제주도에 밤도착vs항공료가 비싼대신 제주도 아침.. 3 제주여행 2013/05/20 2,415
256415 이런 용어는 맞지 않겠지요? 용어선택 2013/05/20 483
256414 ”5·18 왜곡 더는 안돼”…전면 대응 '돌입' 2 세우실 2013/05/20 1,474
256413 오늘이 성년의날인데 93,94년생이 같이 포함되는건가요? 2 올해.. 2013/05/20 1,232
256412 코스트코(양평점)에 팔던 금색 골든듀 하트목걸이 보신분?? 골든듀 2013/05/20 1,934
256411 중견 배우들의 중복출연 9 ㅇㅇ 2013/05/20 3,177
256410 다음은..... 2 늘빛 2013/05/20 823
256409 간단하게 끓일 수 있는 국이 뭐있을까요? 21 음식 2013/05/20 2,975
256408 유아인 앓이~~(제가 왜 이럴까요?) 3 콩닥콩닥 2013/05/20 1,149
256407 출생의 비밀이 끝까지 안밝혀지는 드라마도 있었죠. 1 소지섭나왔던.. 2013/05/20 1,603
256406 직장내 성추행시 7 알려주세요 2013/05/20 1,788
256405 님들 삶에서 재미(즐거움)있는게 뭔가요?? 20 .. 2013/05/20 3,869
256404 저 지금 자궁적출 후 1주일정도 지났는데요... 5 지금 2013/05/20 52,634
256403 보통 비빔밥이나 콩나물밥 등 한그릇 음식 면기에 담아요? 7 그릇 2013/05/20 1,856
256402 중3 무렵에 해외에 나가면 고등학교 졸업무렵에 영어는 어느 정도.. 6 늘어있을까요.. 2013/05/20 1,625
256401 만 6 세 아이 귀국후 초등학교 편입학에 대해서요 7 맘 2013/05/20 1,453
256400 채널A 기자들 “5.18 보도, 메인뉴스 통해 사과해야” 4 무명씨 2013/05/20 1,647
256399 유시민님 강의가 있습니다 9 알려드려요 2013/05/20 1,403
256398 약속시간보다 조금 늦을시..조금이란 19 어느정도? 2013/05/20 2,095
256397 하루종일 민율앓이중.. *_* 9 해피여우 2013/05/20 2,961
256396 대학에서 초빙교수, 특임교수라는 것은 어떤 직책인가요? 4 ... 2013/05/20 4,211
256395 쿠팡에서 크리스피 도넛 할인해요~ 5 dear04.. 2013/05/20 3,234
256394 플룻 구입 문의 2 mi 2013/05/20 953
< 62081 62082 62083 62084 62085 62086 62087 62088 62089 62090 >> 이전 자유게시판
게시판 검색