82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어에 자신있는 분들... 영작 부탁드려요.

영어 조회수 : 627
작성일 : 2013-05-01 15:38:57

오월 첫날은 날씨가 아주 좋구나.

오늘도 즐겁게 잘 보냈겠지?

우리들도 잘 보냈어.

이제 이틀후면 보게 되겠다.

어떤 재미있는 일들이 있었는지 듣고 싶고,  빨리 보고싶다.

이제 남은 시간도 화이팅 하고,

그곳에서는 수다쟁이가 되길 바란다.

 

사랑해.

 

-------------------------------------------------

영어에 손 놓은지가 오래 되놔서,

정확한 영작을 해야겠기에 부탁드려봅니다.

ㅠㅠ

 

IP : 211.200.xxx.43
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 후루룩
    '13.5.1 4:08 PM (2.217.xxx.65)

    What a beautiful weather on the very first day of May!
    Did you have a good day today?
    I hope you did.
    In two days time,we definitely reunite!
    Go for the last moment there .

    To see you and hear you what is going on will be my big delight!

  • 2. 수박나무
    '13.5.1 4:10 PM (211.200.xxx.43)

    고맙습니다. ^^

    복 받으실거에요. ^^

  • 3. 수다쟁이가
    '13.5.1 4:14 PM (2.217.xxx.65)

    되길 바람 이 부분은 뭔 맥락인지 몰라서요..
    I hope to see you as a talker.
    정도면 되는 데 맥락상 뜬금 없는 듯 해서 ..

  • 4. 수박나무
    '13.5.1 4:34 PM (211.200.xxx.43)

    아뇨, 적절히 아주 좋았습니다.
    감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
247837 피부 각질땜에 고민이에요... 2 Bl 2013/05/01 1,145
247836 중학교 물상문제 한문제만 풀어주세요.....please 4 .... 2013/05/01 619
247835 팟캐스트 방송 뭐뭐 들으시나요 8 - 2013/05/01 1,273
247834 헌옷 수거함에 헌옷 버리는거 아까워요 2 ... 2013/05/01 3,851
247833 비염 증상 콧물이 아닌 심한 기침으로 나타나는 분 계세요?? 10 비염 2013/05/01 1,568
247832 보증.. 6 난감 2013/05/01 995
247831 코너주차 왜 하는걸까요? 3 불법주차 2013/05/01 1,658
247830 머리 비듬이 많으면 샴푸할 때 어떻게 해야되나요? 5 줌마 2013/05/01 1,761
247829 컴퓨터 num lock에 노란불이 안켜져요 4 .... 2013/05/01 1,213
247828 괌 항공권 이정도면 저렴한건가요? 1 여행중독 2013/05/01 1,310
247827 엄만 언제부터 예뻤어요? 9 고마워 2013/05/01 2,359
247826 중간고사 끝나고 1 진주 2013/05/01 1,395
247825 어머니가 자궁내막에 이상소견이 보이는데.. 3 산부인과 2013/05/01 1,754
247824 외국에서 자폐아를 돌보고 있는데요 4 ㅇㅇ 2013/05/01 3,291
247823 kfc비스켓 만들때 버터대신 카놀라유로 해도 되나요? 6 k 2013/05/01 1,247
247822 컴터 고수님들 컴온 플리즈~ 1 너누구야 2013/05/01 373
247821 헤라 미스트 쿠션 23호 사용하시는 분 계신가요? 5 .. 2013/05/01 12,159
247820 [나인질문] 왜 20년전 시간만 현재와 동시에 흐르는거죠? 4 이해가 2013/05/01 1,489
247819 시험성적 관련 글들을 보면서요... 5 골드문 2013/05/01 1,639
247818 이 교정하다가 빈공간이 생겼는데 아말감으로 메워도 될까요... 3 hanna1.. 2013/05/01 1,271
247817 한국어교사 자격증 있으신 분 계세요? 혹은 아시는 분? 7 사과 2013/05/01 2,391
247816 아들과 북한산 갔다왔어요 2 다은다혁맘 2013/05/01 910
247815 매일 술마시면 9 스노피 2013/05/01 4,721
247814 암을 자연치유로 나을수 있나요? 8 자연치유 2013/05/01 3,006
247813 초5 아이인데.반아이가 돈을 빌려가는데요. 3 이걸어떻게 .. 2013/05/01 683