오월 첫날은 날씨가 아주 좋구나.
오늘도 즐겁게 잘 보냈겠지?
우리들도 잘 보냈어.
이제 이틀후면 보게 되겠다.
어떤 재미있는 일들이 있었는지 듣고 싶고, 빨리 보고싶다.
이제 남은 시간도 화이팅 하고,
그곳에서는 수다쟁이가 되길 바란다.
사랑해.
-------------------------------------------------
영어에 손 놓은지가 오래 되놔서,
정확한 영작을 해야겠기에 부탁드려봅니다.
ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어에 자신있는 분들... 영작 부탁드려요.
영어 조회수 : 667
작성일 : 2013-05-01 15:38:57
IP : 211.200.xxx.43
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 후루룩
'13.5.1 4:08 PM (2.217.xxx.65)What a beautiful weather on the very first day of May!
Did you have a good day today?
I hope you did.
In two days time,we definitely reunite!
Go for the last moment there .
To see you and hear you what is going on will be my big delight!2. 수박나무
'13.5.1 4:10 PM (211.200.xxx.43)고맙습니다. ^^
복 받으실거에요. ^^3. 수다쟁이가
'13.5.1 4:14 PM (2.217.xxx.65)되길 바람 이 부분은 뭔 맥락인지 몰라서요..
I hope to see you as a talker.
정도면 되는 데 맥락상 뜬금 없는 듯 해서 ..4. 수박나무
'13.5.1 4:34 PM (211.200.xxx.43)아뇨, 적절히 아주 좋았습니다.
감사해요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 291274 | 연년생키우고 있어요. 저 좀 야단쳐주세요.도와주세요 10 | 남매맘 | 2013/08/26 | 1,783 |
| 291273 | 돈쓰는게 너무 아까와요 16 | 흑흑흑 | 2013/08/26 | 6,326 |
| 291272 | 박근혜. 정당한 당선이니 정치 이야기 하지 말잡니다!! 10 | 손전등 | 2013/08/26 | 1,372 |
| 291271 | 확실히 외국여자들 몸매가 좋긴하네요. 17 | .. | 2013/08/26 | 9,944 |
| 291270 | 광고는 아니구요 이약으로 뱃살 감량 가능할까요? 1 | 뱃살 탈출 | 2013/08/26 | 1,559 |
| 291269 | ”전재국, 자진납부 반대”…전재용 금주 소환 2 | 세우실 | 2013/08/26 | 1,798 |
| 291268 | 선미 의상 컨셉이.. | d | 2013/08/26 | 1,780 |
| 291267 | 7살 아이 충치치료 비용좀 봐주세요 7 | 치과비용 | 2013/08/26 | 3,877 |
| 291266 | 이지 스피릿 플랫은 어떤가요? 1 | .. | 2013/08/26 | 1,305 |
| 291265 | 갱년기+콜레스테롤+PT.... 3 | 콜레스 | 2013/08/26 | 2,770 |
| 291264 | 안양 위+대장내시경 병원 추천부탁드려요^_^ 1 | 고양이선생님.. | 2013/08/26 | 5,090 |
| 291263 | 가수 정수라씨 몸매 진짜 예쁘네요 5 | 뜬금없지만 | 2013/08/26 | 7,774 |
| 291262 | 진상들 욕하기 5 | 긍정적으로 | 2013/08/26 | 1,473 |
| 291261 | 서울역 근처 수다떨기 좋은 일박 할만한 곳이 있을까요? 5 | 앗싸!!자유.. | 2013/08/26 | 1,454 |
| 291260 | 라식이나라섹 하고나서 계속 공부하면 시력다시나빠지나요?? 1 | 다어나리 | 2013/08/26 | 1,945 |
| 291259 | 교정치솔 추천부탁드려요 4 | 버틀러검??.. | 2013/08/26 | 1,209 |
| 291258 | 마음에 없는 소리 못한다는 말... 9 | 유치하지만 | 2013/08/26 | 3,522 |
| 291257 | 혹시 클래식 피아노 좋아하는 곡 있으세요? 10 | 피아노 | 2013/08/26 | 1,391 |
| 291256 | 싫다는 피아노 오래 시키셔서 보람 느끼신 분계시나요?(5학년 아.. 27 | 4년째 | 2013/08/26 | 5,529 |
| 291255 | 구월동신세계가 청라로 이사가나요? 2 | 인천 | 2013/08/26 | 2,072 |
| 291254 | 중학생, 숙제안하면 학원서 체벌하나요? 7 | 설마 | 2013/08/26 | 1,738 |
| 291253 | 엑기스 | 밥퍼 | 2013/08/26 | 701 |
| 291252 | 비행기 탈때 8 | 비행 | 2013/08/26 | 2,301 |
| 291251 | 오늘 법윈가려 했는데 남편이 일찍 나갔어요. 9 | .. | 2013/08/26 | 3,770 |
| 291250 | 오래된 고춧가루..먹어도 되나요? 6 | .. | 2013/08/26 | 7,374 |