영어 번역 부탁드려요 ㅜㅜ

[아름다운삶]

For was not the whole point of his argument thatthe crisis – indeed contradictions - of the welfare state derived from the verynature of capitalist societies?

 

On the one hand, the welfare state thereforeemerged from the 1980s everywhere looking much as it had at the start of thedecade.

혹 안 주무시는 분들 중 이문장 해석 해주실수 있는 분 안계실까요? ㅜㅜ

[대충]

읽고 아이 픽업가야해서.. 적습니다만, '자본주의 사회가 배태하고 있는 본질적 속성으로 인해 역설적으로 사회복지가 위태롭게 되었다는 것이 바로 그가 주장하는 바가 아닌가? "

[아름다운삶]

윗님 너무너무 감사합니다ㅜㅜ

[대충2]

반면에 1980년도에 각국에서 나타나게된 복지정책들은 현재까지 처음 도입될 때의 모습과 별반 다르지 않은 상태를 유지하고 있는 걸로 보인다.