82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 번역 부탁드려요 ㅜㅜ

아름다운삶 조회수 : 700
작성일 : 2013-04-30 04:41:55

For was not the whole point of his argument thatthe crisis – indeed contradictions - of the welfare state derived from the verynature of capitalist societies?

 

On the one hand, the welfare state thereforeemerged from the 1980s everywhere looking much as it had at the start of thedecade.

혹 안 주무시는 분들 중 이문장 해석 해주실수 있는 분 안계실까요? ㅜㅜ

IP : 182.216.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 대충
    '13.4.30 4:55 AM (2.217.xxx.65)

    읽고 아이 픽업가야해서.. 적습니다만, '자본주의 사회가 배태하고 있는 본질적 속성으로 인해 역설적으로 사회복지가 위태롭게 되었다는 것이 바로 그가 주장하는 바가 아닌가? "

  • 2. 아름다운삶
    '13.4.30 5:03 AM (182.216.xxx.138)

    윗님 너무너무 감사합니다ㅜㅜ

  • 3. 대충2
    '13.4.30 5:04 AM (2.217.xxx.65)

    반면에 1980년도에 각국에서 나타나게된 복지정책들은 현재까지 처음 도입될 때의 모습과 별반 다르지 않은 상태를 유지하고 있는 걸로 보인다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
247662 신랑이 남긴명언 2 공자천주 2013/05/01 2,684
247661 교회천장에서나온교양이새끼2마리 19 카부츠 2013/05/01 1,931
247660 외적으로 안끌리는건 답이 없을까요? 9 2013/05/01 2,746
247659 한국이랑 외국에서 살 수 있다면 어디서 사시겠어요? 25 sa 2013/05/01 2,435
247658 가구를 중고로팔아서 남자2명이 가지러오는데 괜찮을까요 5 ㄷㄴ 2013/05/01 1,429
247657 작년김장때한 깍뚜기가 김냉에넣었는데 물렀어요 1 김치 2013/05/01 832
247656 첨맘님 좋아하시는 분들은 한번,, 3 유시민 2013/05/01 523
247655 60대 후반 부모님 생활비 얼마나... 12 생활비 2013/05/01 7,884
247654 중간고사,어렵게 내나요? 4 중1 2013/05/01 1,000
247653 나인을 보다가 8 시공이론 2013/05/01 1,581
247652 아는분이 자살하는 꿈을 꿨는데요. 1 2013/05/01 1,658
247651 교복 블라우스에 케찹 묻었는데, 어떻게 지우나요? 6 새 블라우스.. 2013/05/01 945
247650 금목걸이 체인 고칠때,..아무 금방에 맡기면 되나요? 1 목걸이 2013/05/01 1,621
247649 풋마늘 짱아찌 담갔는데 너무 딱딱한데 뭐 잘못한걸까 2 -- 2013/05/01 1,244
247648 오후 1시에 노래방 가면 인원수에 따라 노래방비가 달라 지나요?.. 1 노래방 2013/05/01 834
247647 외국인 채무자도 행복기금으로 구제한다!! 1 참맛 2013/05/01 458
247646 직업체험장 같은곳 가면 미술이나 음악쪽 분야도 체험해 볼수 있나.. 1 아이적성 2013/05/01 643
247645 아이의 친구문제...친구엄마에게 얘기를 할까요? 17 ... 2013/05/01 3,805
247644 전세집에 커텐하면 낭비일까요? 9 . 2013/05/01 4,802
247643 '비님' 과 '빗님'의 차이좀 가르쳐주세요 11 두고두고 2013/05/01 3,980
247642 5월 1일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 세우실 2013/05/01 424
247641 35요금제인데 3g는 매달 첫날에 채워지나요? 2 ㅠㅜ 2013/05/01 807
247640 10살 여자아이에게 조숙하다고 하는건 어떤 심리인가요? 3 성공 2013/05/01 1,095
247639 급질.오늘 근로자의 날 대부분 휴무인가요? 관공서제외.. 6 // 2013/05/01 1,466
247638 박시후와 변호인 등 5명 ‘성폭력특례법 위반’ 혐의 고발 2 변호인고발 2013/05/01 1,799