82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 번역 부탁드려요 ㅜㅜ

아름다운삶 조회수 : 684
작성일 : 2013-04-30 04:41:55

For was not the whole point of his argument thatthe crisis – indeed contradictions - of the welfare state derived from the verynature of capitalist societies?

 

On the one hand, the welfare state thereforeemerged from the 1980s everywhere looking much as it had at the start of thedecade.

혹 안 주무시는 분들 중 이문장 해석 해주실수 있는 분 안계실까요? ㅜㅜ

IP : 182.216.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 대충
    '13.4.30 4:55 AM (2.217.xxx.65)

    읽고 아이 픽업가야해서.. 적습니다만, '자본주의 사회가 배태하고 있는 본질적 속성으로 인해 역설적으로 사회복지가 위태롭게 되었다는 것이 바로 그가 주장하는 바가 아닌가? "

  • 2. 아름다운삶
    '13.4.30 5:03 AM (182.216.xxx.138)

    윗님 너무너무 감사합니다ㅜㅜ

  • 3. 대충2
    '13.4.30 5:04 AM (2.217.xxx.65)

    반면에 1980년도에 각국에서 나타나게된 복지정책들은 현재까지 처음 도입될 때의 모습과 별반 다르지 않은 상태를 유지하고 있는 걸로 보인다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
254769 아침에 개똥아줌마 봤어요. 11 개진상 2013/05/21 2,091
254768 21개월이나 된 녀석이 기저귀 갈때마다 울어요 6 ... 2013/05/21 1,744
254767 피아노기증할 곳 찾읍니다 4 ... 2013/05/21 1,305
254766 (질문)밥솥 검색하다가 본건데요.. dd 2013/05/21 566
254765 인생 선배님들.. 가끔씩 이런생각이 들어요. 6 살아가는법 2013/05/21 1,523
254764 고등수학여행 4 바다 2013/05/21 950
254763 치아건강은 타고나는게 큰가봐요 17 정말 2013/05/21 4,711
254762 고등 국어 어떻게 하면 잘할 수 있을까요? 2 고1맘 2013/05/21 1,464
254761 고기집에서 나오는 된장찌개는 왜 이렇게 맛있을까요? 16 맛집따라하기.. 2013/05/21 6,599
254760 팟캐스트 방송중 <이승욱의 공공상담소> 좋네요 또 다.. 2 twmom1.. 2013/05/21 1,566
254759 바지 색상 추천 부탁드려요. 직장인이 매일 입으려고요 2 바지 추천 2013/05/21 835
254758 윤덕원(브로콜리 너마저)씨 라디오 선곡이 너무 좋아요. 4 팟빵좋아 2013/05/21 960
254757 이른 밤부터 잠이 쏟아지는건 왜 그런거예요? ㅇㅇ 2013/05/21 479
254756 우울증의 해방 및 예방힐링콘서트 edence.. 2013/05/21 609
254755 누가 좀 도와주세요 .. 1 ........ 2013/05/21 527
254754 檢, 해외 비자금 조성 의혹 CJ그룹 압수수색(1보) 세우실 2013/05/21 635
254753 남편의 통장을 보고 7 글쎄 2013/05/21 2,537
254752 기내용캐리어.. 추천해주세요.. 11 .. 2013/05/21 4,156
254751 유치원 알뜰장터 3 안나파체스 2013/05/21 790
254750 추모기념바자회 후원금 기부 내역입니다. 3 믿음 2013/05/21 649
254749 실손보험은 이럴때도 다 환급되나요 7 보험 잘 몰.. 2013/05/21 1,341
254748 오래전의 나에게 정말 그래 2013/05/21 679
254747 님들 장부정리 하실때요.. 2 질문,,, 2013/05/21 590
254746 cj 검찰조사 2 2013/05/21 636
254745 페북에 팔로우 sadpia.. 2013/05/21 661