82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파우스트를 읽고 싶은데...

읽으신분들 조회수 : 735
작성일 : 2013-04-29 18:21:23

독서량이 그닥 많지 않은 사람이라 (특히 고전문학쪽은....)

사놓고 책꽂이에 꽂아둘까봐 망설여지네여

정말 읽고 싶고.. 읽을 필요가 있어서 사야하는데

어느분 번역이 젤 좋은지  추천 좀 부탁드려요

 

파우스트 재밌게 읽으신 분들.. 계실까요? ^^
IP : 121.139.xxx.25
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.4.29 7:24 PM (59.15.xxx.61)

    읽은지 오래 되었는데요.
    그게 원래 희곡이잖아요.

    그래서
    파우스트:ㅇㅇㅇ.....
    뫼피스트:xxx....
    이렇게 대화체로 써있어요.
    그런데 저는 그 당시에 그게 익숙치 않아서
    정말 뭔 말인지...하다가
    별 감동없이...몰입을 못한 채 책읽기가 끝난 기억이 있네요.

  • 2. 강추
    '13.4.29 9:15 PM (112.214.xxx.98)

    어릴때 의무감으로 읽을때 정말 지겨웠는데..세상에나..마흔에 읽으니 책장넘어가는 게 아까울정도로 몰입해서 봤어요. 감동이 오더군요..고전은 인생에 대한 생각을 할 때 잘 읽히는 듯해요.
    번역본은 비교 못하겠는데 전 민음사.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
247256 질문있어 어디에 올려야 할지 몰라 자유계시판에 올려요 ㅠㅠ 3 dumbol.. 2013/04/30 785
247255 한달 사이에 두 배로 늘어나 버렸네요... 2 전기요금 2013/04/30 1,463
247254 개성공단기업협회 부회장의 폭로 8 참맛 2013/04/30 2,941
247253 무인양품 유리 간장병 쓸만한가요? 1 ... 2013/04/30 1,622
247252 4월 30일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/04/30 406
247251 청국장찌개 왜 쓴맛이 날까요? 7 구제하고싶다.. 2013/04/30 5,875
247250 오븐 사용방법좀 알려주세요. 1 오븐 2013/04/30 1,273
247249 40시간동안 독재자의 아내가된 여인... 3 제로핑 2013/04/30 1,484
247248 편두통 가정의학과 가도 되죠? 2 @@ 2013/04/30 1,053
247247 의료급여 신청 조건 라임 2013/04/30 581
247246 중간고사 망쳤는데 마치고 놀게 하나요? 44 나름 상위권.. 2013/04/30 3,965
247245 커버력이 좋은 거 알려 주세요 커버 2013/04/30 613
247244 유방 양성 종양이요.. 강남 미즈메디 수술 괜찮을까요? 4 123 2013/04/30 3,900
247243 이거 나만 웃겨요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미치겠다 ㅋㅋㅋ 9 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.. 2013/04/30 3,738
247242 시험 보러가는 자녀들 아침 뭐 해주셨어요? 20 아침 2013/04/30 2,781
247241 신학대생 손자가 종교문제로 할머니 흉기 살해 13 참맛 2013/04/30 3,020
247240 급)미드같은 대용량 파일 어떻게 옮기나요?? 4 .. 2013/04/30 815
247239 어제 50대 다이어트 문의에 답글 주신 분들 2 한계 2013/04/30 1,704
247238 휘슬러 쏠라 소유욕...ㅠ 23 안양 2013/04/30 5,122
247237 4월 30일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2013/04/30 478
247236 축의금을 내야하는지 7 이럴땐 2013/04/30 1,253
247235 여초사이트와서 훈계하고 찌질거리는 남자들 정말 불쌍해요. 28 .... 2013/04/30 2,103
247234 떡집, 빵집 소개부탁드려요 9 잠실근처 2013/04/30 1,729
247233 헤어매니큐어 셀프로하시는 분이요 몽이 2013/04/30 1,064
247232 남편이 들려준 황당하고 짜증났던 이야기 48 오마이갓트 2013/04/30 19,377