독서량이 그닥 많지 않은 사람이라 (특히 고전문학쪽은....)
사놓고 책꽂이에 꽂아둘까봐 망설여지네여
정말 읽고 싶고.. 읽을 필요가 있어서 사야하는데
어느분 번역이 젤 좋은지 추천 좀 부탁드려요
파우스트 재밌게 읽으신 분들.. 계실까요? ^^
독서량이 그닥 많지 않은 사람이라 (특히 고전문학쪽은....)
사놓고 책꽂이에 꽂아둘까봐 망설여지네여
정말 읽고 싶고.. 읽을 필요가 있어서 사야하는데
어느분 번역이 젤 좋은지 추천 좀 부탁드려요
파우스트 재밌게 읽으신 분들.. 계실까요? ^^
읽은지 오래 되었는데요.
그게 원래 희곡이잖아요.
그래서
파우스트:ㅇㅇㅇ.....
뫼피스트:xxx....
이렇게 대화체로 써있어요.
그런데 저는 그 당시에 그게 익숙치 않아서
정말 뭔 말인지...하다가
별 감동없이...몰입을 못한 채 책읽기가 끝난 기억이 있네요.
어릴때 의무감으로 읽을때 정말 지겨웠는데..세상에나..마흔에 읽으니 책장넘어가는 게 아까울정도로 몰입해서 봤어요. 감동이 오더군요..고전은 인생에 대한 생각을 할 때 잘 읽히는 듯해요.
번역본은 비교 못하겠는데 전 민음사.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
250823 | 애 없는 게 죄 13 | 혼란 | 2013/05/13 | 2,596 |
250822 | 해운대 씨클라우드 or 그랜드 호텔 5 | 신행 | 2013/05/13 | 1,639 |
250821 | 습도가 장난아니네요 3 | 안방드레스룸.. | 2013/05/13 | 1,314 |
250820 | LA여행 계획중인데 도와주세요. 13 | 인영맘 | 2013/05/13 | 1,803 |
250819 | “윤창중, 피해女에 ‘사건 무마’ 시도” 2 | 참맛 | 2013/05/13 | 1,719 |
250818 | 용인 신봉지구 동부 센트레빌 어떤가요? 2 | 궁금이. | 2013/05/13 | 1,364 |
250817 | 서울에서 광양가는길.. 아이들과 가볼만한곳 추천좀요.. 3 | 전라도여행 | 2013/05/13 | 1,767 |
250816 | 풍산개 무척 멋있네요 10 | 우왕 | 2013/05/13 | 1,551 |
250815 | 종합소득세 신고에 대해서 잘 아시는 분~ 5 | 궁금 | 2013/05/13 | 1,134 |
250814 | 피부걱정 올려주시던 원글님 보고싶어요 3 | .. | 2013/05/13 | 1,182 |
250813 | 성장판 검사비용? 1 | 카페라떼요 | 2013/05/13 | 3,650 |
250812 | 파크 유저가 일베에대해 한마디로 요약한말 ... 공감이 가네요... 5 | 요약 | 2013/05/13 | 1,069 |
250811 | 제가 고마워할 줄 모르는 사람인가요? 15 | 아리송 | 2013/05/13 | 5,195 |
250810 | 부부싸움.. 항상같은패턴 2 | 한숨만 | 2013/05/13 | 1,693 |
250809 | 이해할 수 없는 아기 엄마 13 | ... | 2013/05/13 | 3,150 |
250808 | 저 고집불통 성격.. | .. | 2013/05/13 | 566 |
250807 | 세상을 보는눈 경제신문비교 2 | 부비 | 2013/05/13 | 862 |
250806 | 미연방하원의원 했다는 4 | 수성좌파 | 2013/05/13 | 877 |
250805 | 5월 연말정산 아시는 분! 1 | 나오 | 2013/05/13 | 737 |
250804 | 자식 하나면 나중에 정말 후회될까요? 22 | 맥주파티 | 2013/05/13 | 4,199 |
250803 | [추모바자회~5.19]윤창중 덕분에..고맙네요. | 믿음 | 2013/05/13 | 947 |
250802 | 나인-선우를 구한는건 어린 민영인거같아요 7 | 다람쥐여사 | 2013/05/13 | 2,147 |
250801 | 집에서 짜먹는 30일치 쥬스메뉴 1 | sonoma.. | 2013/05/13 | 986 |
250800 | 수학문제 하나만 알려주세요^^ 4 | ?? | 2013/05/13 | 595 |
250799 | 8월초에 제주도 여행 계획중이에요.. 2 | 제주여행 | 2013/05/13 | 979 |