영어 잘하는 분들 대충 이게 무슨 이야긴줄 알려주세요

[대춘]

Enjoy 10% off your next Saks.com order
Shop our Mobile Site or view in a Web Browser


      Use code WL2013DVMT6C at checkout




Saks Fifth Avenue Store Locations     •    Saks Credit Card

*Offer valid at Saks.com and SAKSFASHIONFIX.com only. Not valid in Saks Fifth Avenue and Saks Fifth Avenue OFF 5TH stores. Excludes gift card purchases, corporate gift purchases, gift wrap, taxes and shipping. Offer not valid on pre-order items. Offer cannot be redeemed more than once. Limit five promo codes per order. Cannot be combined with any other dollar off or percentage off promotions. Offer not valid on merchandise shipped directly from vendors. No adjustments to prior purchases. Offer valid through Friday, May 31, 2013 at 11:59 pm (ET) with promotional code: WL2013DVMT6C. This offer is non-transferable. Valid on U.S. orders/addresses only. Not valid on international orders.

Designer Exclusions: A Detacher, Akris, Alaia apparel, Alexander McQueen apparel and handbags, Ann Demeulemeester apparel, Antonio Berardi, Anya Hindmarch handbags, Araks, Azzedine Alaia handbags, Behnaz Sarafpour apparel, Bottega Veneta handbags, Brioni, Brunello Cucinelli apparel and handbags, men's Brunello Cucinelli, Carolina Herrera, Cartier, Celine apparel and handbags, Chanel, Charvet, Christian Louboutin, Christian Siriano apparel, Christopher Kane, Comme des Garcons apparel, Costume Nationale, David Yurman, Dior, Derek Lam, Dolce & Gabbana shoes and handbags, Donna Karan handbags, Doo. Ri, Dries Van Noten apparel, Emilio Pucci apparel, Fendi handbags, Gucci, Haat, Haider Ackermann apparel, Ippolita, Isaia, Issey Miyake, Jean Colonna apparel, Jerome Dreyfuss, Jil Sander apparel and handbags, Jimmy Choo, Junya Watanabe apparel, Kaufman Franco, Kiton, Lanvin apparel and handbags, Lilies Rick Owens, Loro Piana, Maison Martin Margiela apparel and handbags, Manolo Blahnik, Mario Schwab, Marni apparel and handbags, MCM handbags, Miu Miu shoes and handbags, Monique L'huillier Bridal, Nina Ricci apparel, Ohne Titel, Oscar De La Renta, Oscar De La Renta Bridal, Peter Pilotto, Peter Som, Prada, Prada Sport, Proenza Schouler, Rachel Roy, Ralph Lauren handbags, men's Ralph Lauren Black Label, men's Ralph Lauren Purple label, Reed Krakoff handbags, Richard Chai, Rick Owens, Rick Owens DRKSHDW, Rick Owens Lilies, Rochas, Roger Vivier, Sacai, Sacai Luck, Saddler's Union handbags, Sophie Theallet apparel, Stella McCartney apparel and handbags, Thakoon, The Row, Valentino, Vera Wang Bridal, Vionnet apparel, Yves Saint Laurent handbags, Zegna, Zero + Maria Cornejo



얼마전 직구했는데 카드 승인 안됬거나...주문 안됐다는 내용은 아니죠?

[ㅡㅡ]

10퍼 할인쿠폰 날린거~

[담번에]

10퍼센트 깍아준다구요 쿠폰보내줬어요 그외에 자기들 룰 쭉~ 적어놓은거구요

[감사]

감사합니다^^

[자수정]

단. 3월 31일 까지 유효한 쿠폰이랍니다.

[.....]

Friday, May 31, 2013 at 11:59 pm (ET)

미국 동부시간으로 5월31일(금) 밤 11시59분까지예요~

[버뜨, 단서조항이 있음]

Valid on U.S. orders/addresses only. Not valid on international orders.

국제 주문은 안 되고, 미국내에서의 주문 또는 미국내 주소(로 받는 주문)만 가능하다네요.

[designerexclusions]

Designer exclusions 밑의 브랜드들은 다 제외에요. 백화점 취급 브랜드가 아니고 아래의 디자이너 브랜드들은 쿠폰할인 안 된다는 얘기입니다.