82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,291
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
247236 마그네슘은 저혈압인 경우 먹으면 안되나요? 14 고1엄마 2013/04/24 9,361
247235 82에서 돈 뜯어내려던 여자 72 Saa 2013/04/24 18,285
247234 역시 박근혜 조용히 결단력있게 보험료 올리네요 3 심마니 2013/04/24 1,760
247233 두루치기는 어떻게 해요? 급해요 2013/04/24 772
247232 접촉사고.가해자와 피해자가 뒤바뀔 처지.조언부탁합니다(플리이즈~.. 9 ........ 2013/04/24 1,925
247231 아기엄마에요 14 삶은 2013/04/24 3,811
247230 임상약학 전망있을까요? 약사는 아니어요. 3 대학원 2013/04/24 2,072
247229 저 내일 대장내시경해요 9 건강검진 2013/04/24 1,467
247228 잘 안 긁히는 그릇들은 어떤 그릇인가요.. 11 질문요.. 2013/04/24 2,140
247227 체크카드 분실.... 그 이후 17 너 또한 2013/04/24 5,875
247226 김c 얘기는 또 뭔가요? 4 궁금 2013/04/24 10,389
247225 창신몰 할인 문의 1 ㅠㅠ 2013/04/24 935
247224 미국 호텔 룸메이컵 팁은 얼마 정도 하나요? 6 2013/04/24 2,008
247223 반영구 눈썹 하신분들..한개만 알려주실래요? 2 ??? 2013/04/24 2,134
247222 여러분~라면 한개로 배가 찹니까? 49 걸신? 2013/04/24 5,173
247221 서비스업 이거 진짜 못해먹겠네요. 3 ㅇㅇ 2013/04/24 1,962
247220 부담스러운 친정부모형제 3 친정 2013/04/24 2,706
247219 학원을 운영하려 합니다. 모집이 두려워요 6 진정한상담부.. 2013/04/24 2,243
247218 저 82분이랑 만나기로 했어요 26 반지 2013/04/24 5,238
247217 어떻게 봄옷은 몸에 맞으시나요? 9 ... 2013/04/24 2,105
247216 땅 분할에 대해 잘아시는분 문의드립니다. 1 문의요 2013/04/24 753
247215 담달에 1 일본전압 2013/04/24 429
247214 급)안드로이드폰의 키보드 좀 고쳐주세요 ㅠㅠ 2 아이쿠 2013/04/24 717
247213 무릎수술후 다리에... 3 속상해서원 2013/04/24 2,783
247212 어린아이의 파마..머리 많이 상할까요?? 2 양배추엄마 2013/04/24 2,358