82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,277
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
248676 당당한 계약직은 딴나라 얘기…우린 '미스김' 아니라 '정주리' .. 1 세우실 2013/04/29 1,109
248675 몸이 말랐어도 66사이즈 입는 분 많지 않나요? 10 66사이즈 2013/04/29 3,191
248674 육포만들때 고기부위요.. ... 2013/04/29 704
248673 어린이도 허리 디스크가 있나요? 걱정 2013/04/29 1,014
248672 저번에 방배동 아이 과외 소개해주신다는 82님. 쪽지 부탁해요 3 하얀세상 2013/04/29 1,133
248671 대구 사시는 82님들 도움 좀 주세요.. 부산서 여행갈려고 . 4 숙박이나 맛.. 2013/04/29 891
248670 중3 과학시험 평소 90 넘던 애들 60점대 태반이래요. 10 중3 2013/04/29 2,424
248669 목표의식 뚜렷한 사람들은 취미생활이나 소소한 즐거움 안찾나요? 1 고민 2013/04/29 1,298
248668 장나치다가 이가 골절된 경우... 14 치아골절 2013/04/29 1,376
248667 흑석동 센트레빌 대폭 할인행사 하네요!! 음. 2013/04/29 2,092
248666 일인가구의 식사에 조언을 좀. 4 ... 2013/04/29 1,160
248665 어린이날 선물 뭐가좋을까요? 이제5월 2013/04/29 443
248664 아랫집애가 올백이라는데 19 .... 2013/04/29 4,381
248663 갤럭시 3나 노트2 짐 싸게 파는곳 아시는분? 급질 2013/04/29 852
248662 이사를왔지만 예전다니던 치과 그대로 2 가야하나 고.. 2013/04/29 726
248661 삼생이 전개 예상해 보아요 7 ^^ 2013/04/29 1,785
248660 아이 시험끝나면 바로 어버이날...-.-; 2 .. 2013/04/29 1,025
248659 나중에 자식이 부모집을 뺏으려하면 어쩔 생각이세요? 11 만약에 2013/04/29 3,269
248658 큰 아이가 성장호르몬 억제 주사를 매달 맞아야 한다는데...ㅜㅜ.. 6 아기엄마 2013/04/29 7,036
248657 공인 중개사 시험에 도전해볼까요? 5 ----- 2013/04/29 2,350
248656 시험기간에 아이들 먹을거리 어떻게 해주시나요? 1 초보중학생맘.. 2013/04/29 830
248655 촛불시위 안하나요 ? 6 5명참석 2013/04/29 1,097
248654 뚱뚱한 사람이 자기가 뚱뚱한걸 모르고 있을까요? 62 뚱뚱 2013/04/29 15,933
248653 뷰레 브랜드 가방 무겁나요? 질문 2013/04/29 636
248652 만들어 놓고 먹으면 효과가 적을까요? 4 해독쥬스 2013/04/29 831