82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,276
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
248931 양문형 냉장고 어디서 구입하는 것이 가장 저렴한지요? 3 문의 2013/04/29 1,471
248930 환청같은거 들어본적 있으신분 있으세요..??ㅠㅠ 7 ... 2013/04/29 4,638
248929 구가의서 보시는분 계세요? 진짜 잼나네요. 8 . 2013/04/29 2,859
248928 성경은 허구일까요 진실일까요? 17 호박덩쿨 2013/04/29 5,290
248927 자존감이무언지정확히는모르겠는데요 1 ... 2013/04/29 1,327
248926 장옥정 저고리길이 1 .. 2013/04/29 1,974
248925 나인 기다리며 구가의서 보는데 1 어쩌라고75.. 2013/04/29 1,663
248924 숙종...남자다..잉....ㅋㅋㅋ 왕후의 자존심은 곧 나의 자존.. 6 아잉 2013/04/29 2,880
248923 코스트코에 냉동 크라상?? 같은 거 파나요? 3 .. 2013/04/29 1,860
248922 꼬막 해감을 안하고 삶았는데 버려야할까요? 8 00 2013/04/29 4,744
248921 삼생이 드라마 노래 1 드라마주제곡.. 2013/04/29 1,260
248920 신종사기사건 2건 1 .. 2013/04/29 1,439
248919 코스트코에서 해파리 파나요? 해파리 2013/04/29 778
248918 감기나은직후상태 어떠세요? 1 babahi.. 2013/04/29 888
248917 "맹구"보셨어요? 5 깨알 2013/04/29 3,000
248916 오늘도 맹구에서 빵 터졌어요 5 ..... 2013/04/29 3,066
248915 시어머니왈 ~ 6 // 2013/04/29 3,470
248914 의학소설류,. 추천부탁드려요 중1 2013/04/29 1,095
248913 중1수학문제 좀 풀어 주세요 3 웃자 2013/04/29 1,125
248912 아들 너마저... 3 버리자 2013/04/29 1,692
248911 몸살걸려 누워있는데 가족중 누구도 아는척을 안 하네요... 8 ..... 2013/04/29 3,432
248910 이럴때 뭐라고 해야하나요? 10 이게 뭔가요.. 2013/04/29 4,529
248909 밥이 거의 죽처럼 후루룩 할정도로 줄줄 2 죽밥 2013/04/29 1,430
248908 부하직원 고민(사내 커플) 고민 2013/04/29 1,523
248907 북괴가 개성공단을 폐쇄한 이유라네요 - 오유 8 참맛 2013/04/29 3,265