82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,273
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
248165 처음으로 글 남겨요. 1 얼굴 2013/04/27 818
248164 꿈을꿨는데...내용이 이상해요...조금이라도 아시는분계시면 2 꿈해몽 2013/04/27 1,315
248163 중1수학문제 답이 이상해요 4 웃자 2013/04/27 1,043
248162 남대문에서 안경테만 구입해도 괜찮을거 같아요 5 ... 2013/04/27 3,065
248161 중 1수학교과서 문제풀이 해 놓은 참고서는 없나요 2 숙이 2013/04/27 1,500
248160 왕따와 사춘기 겪고 있는 아이를 둔 아빠가 읽어볼만한 책 추천 .. 왕따와 사.. 2013/04/27 1,119
248159 홈쇼핑 보험들 괜찮나요? 8 2013/04/27 1,540
248158 공기청정기에 이엠희석액 넣어도 될까요? 2 이엠 2013/04/27 1,268
248157 업진살, 제비추리는 어떻게 요리해야 좋은가요? 3 소고기 2013/04/27 4,078
248156 펌)쫀디기·꿀맛나 “우리가 4대악이라고?”… ‘문방구 과자’ 눈.. 13 ,,, 2013/04/27 2,666
248155 제주도 1박2일로 갔다오는거 괜찮을까요? 5 떠나까 2013/04/27 1,701
248154 중2아이 어디까지 참아주시나요? 9 지친엄마 2013/04/27 2,331
248153 어린이 학대한 부산 어린이집 어딘지 아시는분요 3 어딘지 2013/04/27 1,362
248152 당뇨에 좋은 거, 뭐 없을까요? 6 미국 2013/04/27 2,765
248151 82댓글이 이상하다 생각하면 4 여론조작 2013/04/27 1,085
248150 바나나식초 만들어 드시는분계세요? 1 에스라인 2013/04/27 2,145
248149 문재인 잘못했네 10 ㅇㅇ 2013/04/27 3,365
248148 치과가야 할거 같긴힌데..이런증상은 왜그런걸까요? 6 치과 2013/04/27 1,501
248147 애슐리 점심에 가서 혼자 드신 분 계신가요? 17 도전! 2013/04/27 6,105
248146 주문한 물건 두번이나 잘못 갖다준 쇼핑몰... 1 .. 2013/04/27 1,137
248145 티브이 없는데 수신료는 나가요. 안 내는 방법은? 4 티브이수신료.. 2013/04/27 1,770
248144 요즘 한창 시험기간 울 아들은 뭐하시나 ~~ 개나리 2013/04/27 1,186
248143 애인 앞에서 나를 망신주려고 하는 친구들 38 코비 2013/04/27 11,642
248142 대전 계족산 가보신 분 계세요? 3 구황작물 2013/04/27 1,262
248141 급여 지급 방식이 이상해요. 2 궁금 2013/04/27 1,779