82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,291
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
320290 김선규 검사 "윤석열 징계 철회되야"....법.. 2 열정과냉정 2013/11/10 1,322
320289 이정희 박근혜씨에 대한 조국 트윗 10 지들이 한건.. 2013/11/10 2,539
320288 돌잔치에 어떻게 입고 가야하나요? 1 .. 2013/11/10 997
320287 회가 먹고싶어요!! 1 gg 2013/11/10 909
320286 입시 끝나고 가족과 가까운 해외여행지 주천 좀 해주세요 1 문의 2013/11/10 1,596
320285 오다와 온다의 차이.. 남편이 물어요 12 야매선생 2013/11/10 2,390
320284 저 진상학부모일까요? 6 ........ 2013/11/10 2,238
320283 식품 환불에 대해 의견 좀 주세요.. 21 에휴 2013/11/10 2,184
320282 쇼핑할때요.. 4 athe 2013/11/10 1,060
320281 개그맨 정승환씨가 개콘에서 입은 후드티 브랜드요. 곰돌이 2013/11/10 2,320
320280 아이돌보미가 17개월 아이를 때려서.... 4 세상에..... 2013/11/10 2,044
320279 딸래미 코트 사주려고 버버리 갔다가 가격 물어보니 27 브랜드인간 2013/11/10 13,450
320278 남자친구와의 고민입니다. 5 코랄 2013/11/10 1,584
320277 복에 겹다 하실지도 모르지만 그냥 조금 우울하긴하네요 15 이웃집샘 2013/11/10 4,654
320276 학교 비정규직 "정규직화 시켜준대서 박근혜 찍은 내가 .. 5 참맛 2013/11/10 2,008
320275 마그밀 먹음 얼마만에 효과보나요? 12 ㄴㄴ 2013/11/10 17,182
320274 박신혜 생각났어요 6 보나마나 2013/11/10 3,074
320273 급합니다 .. 4 어쩌요 2013/11/10 1,133
320272 어제 외출했다가 본 노란 비닐코팅된 빅 백 luckym.. 2013/11/10 1,310
320271 마늘끝이초록색인데잘라내는건가요? 2 김장준비 2013/11/10 2,242
320270 원주쪽..연대캠퍼스 근처 맛집 알려주세요 3 맛집 2013/11/10 1,839
320269 턱관절과 골반 어디가 먼저일까요? 경험해보신 분들 조언좀 4 아흐 2013/11/10 2,096
320268 취나물 초무침...설탕없이 무칠수 있나요? 1 ,,, 2013/11/10 1,023
320267 뿌리는 헤어에센스 중에서 좀 괜찮은거 뭐 없을까요? 2 ... 2013/11/10 2,666
320266 왕가네 식구들 예상되는 상황 7 mac250.. 2013/11/10 3,474