82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,303
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
332023 교학사 교과서 '위안부가 일본군 따라다녀' 9 친일매국교과.. 2013/12/11 969
332022 독서 좋아하시는 분들 이거 아시나요? 6 무한걸 2013/12/11 2,526
332021 네스프레소 커버 씌우자 2013/12/11 748
332020 남편때문에 맘상했어요 4 우울 2013/12/11 1,721
332019 뿌리염색 집에서 하려는데 도와주세요 4 뿌리 2013/12/11 1,857
332018 비알레띠모카 or브리카 선택sos 4 카프치노 2013/12/11 1,009
332017 어제 pd수첩 보는데,,넘 화나네요..ㅠㅠ 16 ㅇㅇㅇ 2013/12/11 4,936
332016 어깨가 너무너무 아파요. 3 ㅠㅜ 2013/12/11 1,466
332015 상속자들 이거 감정이입 왜이렇게 되죠 9 상속자.. 2013/12/11 2,438
332014 보온병이나 텀블러 세척이요 3 쏘럭키 2013/12/11 3,374
332013 텝스 문의합니다. 1 서하맘 2013/12/11 1,046
332012 심장이 쥐어짜든 몇일째 아픈데..왜이런걸까요? 11 날쟈 2013/12/11 2,934
332011 옷에 있는 세탁 라벨이 찢어진거 반품 가능하죠? 1 반품 2013/12/11 947
332010 대불련 총동문회장, 시국선언 비판 성명 책임지고 사퇴 2 참맛 2013/12/11 1,006
332009 50대 남자옷 어디서 사나요? 1 남편옷 2013/12/11 2,880
332008 혹시 허벌라이프제품 자세히 아는분요 1 2013/12/11 1,092
332007 친척이 하는 치과경우 어느 정도 할인받나요? 17 궁금 2013/12/11 2,308
332006 흔한 노린자 분리기 1 ououpo.. 2013/12/11 613
332005 휴대폰은요? 정보^^ 2013/12/11 556
332004 CGV에 개봉하는지 전화해봤어요 13 변호인 2013/12/11 2,507
332003 지나친 업무 강도…"내가 자리 비우면 남이 떠안.. 익명 2013/12/11 683
332002 김치양념 김냉에 보관해도 내년여름까지 괜찮을까요 10 쭈니 2013/12/11 2,826
332001 운암호근처 매운탕집 찾아요 3 전주분들께 2013/12/11 1,064
332000 "고양이가 사람을 보고 도망가는 나라는 한국뿐".. 8 ~ 2013/12/11 2,139
331999 머리속에 생각만 무지 많고 막상 실천은 안해요 1 ㅠㅠ 2013/12/11 783