82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,303
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
332476 단어 줄여서 쓰는거 짜증나지 않으세요 남대문-남댐 18 ^^* 2013/12/12 1,710
332475 겨울방학때 이사와 아이들 전학문제 ... 2013/12/12 1,244
332474 아이스크림홈런에 대해서 1 두아이맘 2013/12/12 1,440
332473 고학년 남자애들 부츠 뭐 신나요? 2 신발 2013/12/12 856
332472 일산인데 하늘이 샛누렇네요 9 ㅇㅇ 2013/12/12 1,999
332471 꾹꾹 참고.. 직장 다니면 언젠가는 더 좋은날 오겠죠? 6 워킹맘 2013/12/12 1,337
332470 저희도 아직 난방 안해요. (전기장판도 안켜고 있음) 19 겨울 2013/12/12 4,268
332469 이마트 마누카꿀 괜찮을까요 2 2013/12/12 2,213
332468 '두개의 냉전, 박근혜정부가 끝내야' 美허핑턴포스트 세우실 2013/12/12 810
332467 지노베타딘 효과 좋은가요? 5 으앙 2013/12/12 5,409
332466 방학동안 공부할 수학문제집 추천해주세요 초1 2013/12/12 701
332465 몇년전 (국가지원전) 유치원 원비가 궁금해요 2 유치원원비궁.. 2013/12/12 848
332464 알레르기성비염약 관련 문의입니다. 9 비염 2013/12/12 2,947
332463 12월말까지 정치자금 기부하시려는 분들 그네 2013/12/12 701
332462 진부령 두번째 글 35 진실 2013/12/12 12,214
332461 오늘 내린 눈, 안 좋은 눈인가요? 1 2013/12/12 1,101
332460 쇼파 질문 2013/12/12 849
332459 오리알이 생겼어요ㅠ 6 오리 2013/12/12 1,158
332458 노인들은 암보다 골절이 더 무섭다--신발추천해주세요.. 5 오늘도 넘어.. 2013/12/12 2,094
332457 가죽롱부츠 얼마에 구입하셨나요? 8 28만원 2013/12/12 1,785
332456 남편의 폭언문제 상담드려요.. 16 ... 2013/12/12 5,449
332455 닭가슴살로 스테이크 할때요 소스는 뭐가 맛있을까요. 초딩입맛에.. 4 2013/12/12 1,245
332454 선풍기 높이가 낮은것하고 높은것하고 어떤게 낫나요? 2 1m20cm.. 2013/12/12 1,013
332453 겨울에 미국 유타주 여행갈만한가요? 5 조언 좀 주.. 2013/12/12 3,485
332452 배추 한포기..엄청짜게 절여졌는데..양념좀.. 4 ,,, 2013/12/12 850