82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,141
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
245295 정치쇄신특위, 100여일 만에 '지각출발' 세우실 2013/04/24 379
245294 부동산 관련 잘 아시는 분 조언 부탁드려요 5 .. 2013/04/24 1,232
245293 고등학교생활기록부 1 ... 2013/04/24 1,329
245292 상판이 쇼트세란인 가스렌지 괜찮나요? 2 가스렌지 2013/04/24 962
245291 요즘햇빛에 절대 나가지 마세요 14 휴 2013/04/24 13,640
245290 중1 딸아이의 민감한 고민 2 고민 2013/04/24 1,548
245289 줌인줌아웃에 사진 올렸어요,, 16 쾌걸쑤야 2013/04/24 4,206
245288 김선경 장영남 구분 7 헷갈려 2013/04/24 4,161
245287 원래 사치녀---->알뜰녀 2 궁금 2013/04/24 1,985
245286 크림스파게티 만들때 생크림이랑 휘핑크림이랑 뭐가 다르죠? 16 크림스파게티.. 2013/04/24 28,129
245285 몇년 전에 해직된 S대 음대교수 근황 아시는분 있으세요? 1 s대 교수 2013/04/24 2,498
245284 (방사능)인천 강화도 식품 방사능 강의 안내 (4/25.10:3.. 녹색 2013/04/24 596
245283 사촌동서의 친정어머니상에 가야하는건가요?? 11 몰라서 2013/04/24 2,575
245282 [원전]후쿠시마 원전 2호기 냉각 중단…변압기에 ‘쥐’ 참맛 2013/04/24 588
245281 남편 의료실비 or 생명보험 중 어떤 거 하셨나요? 2 ㅇㅎ 2013/04/24 981
245280 하체 경락이나 일반마사지 받으면 효과있을까요 1 질문 2013/04/24 2,032
245279 미디어협동조합 국민 TV 출자금 내보신 분 질문요~ 3 ... 2013/04/24 1,079
245278 아이들 작아진옷들이나 신발 버리시나요? 5 작아진옷들 2013/04/24 1,653
245277 나인... 6 나인 2013/04/24 1,276
245276 오자룡은 4 다즐링 2013/04/24 2,263
245275 저 원피스 사려고 하는데 이 옷 좀 봐주세요. 19 직장맘 2013/04/24 3,476
245274 국민연금, '창조경제' 벤처에 2000억 쏜다 3 세우실 2013/04/24 907
245273 집주인이 갑자기 3일간 저희집 화장실 수도공사를 한데요.. 19 어쩌죠.. 2013/04/24 6,507
245272 아까 조언구한다고 글 썼던 사람입니다. 17 ... 2013/04/24 3,207
245271 대학병원에 오래 입원해 있고 싶으면, 8 점넷 2013/04/24 2,726
< 57731 57732 57733 57734 57735 57736 57737 57738 57739 57740 >> 이전 자유게시판
게시판 검색