82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,141
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
245418 유산균 배양은 어떻게 받는건가요? 1 유산균궁금 2013/04/24 1,460
245417 내가 남자였다면 나랑 사귀고싶다는 친구들 3 ..... 2013/04/24 1,094
245416 시어머니가 저한테 아기 남긴 밥 먹으라 하세요 49 아아 2013/04/24 8,778
245415 고등학생 먹일 홍삼제품 추천부탁드려요 1 궁금 2013/04/24 1,665
245414 딸기잼 많이 묽어요. 3 오늘 만든 .. 2013/04/24 1,122
245413 월드스타 비랑 싸이중에..?? 6 .... 2013/04/24 1,476
245412 보육실습이 끝나가요 선물 뭐가 좋을까요? 1 선물 고민 2013/04/24 8,807
245411 5살 여자 아이 왼손잡이 고쳐야할까요? 7 걱정맘 2013/04/24 1,138
245410 개그우먼 이경애씨 남편 영면하셨네요... 24 ... 2013/04/24 24,246
245409 개표방송땜시 TV보는데 은지원 비타민 엠씨하네요..;;;;; 8 dd 2013/04/24 1,654
245408 부산에 한의원 잘하는 곳 부탁드려요 6 힘내자 2013/04/24 1,963
245407 일리커피 통에 초록색 줄있는거 3 질눔 2013/04/24 941
245406 남편이 술자리만 가면 온갖 생각이 다 드는데요.. 10 자유 2013/04/24 2,725
245405 묵은신김치 추천해주세요~~~ 1 한밤의티비 2013/04/24 547
245404 x 네제곱 + 64 를 인수분해하는 과정 풀이 좀 부탁드려요. 8 수학 2013/04/24 2,309
245403 오렌지 싸고 맛있는 곳..(광고 아니에요~^^) 8 오렌지 2013/04/24 1,822
245402 방금 감자전을 했는데... 제가 뭘 잘못한 걸까요? ㅠㅠ 27 감자전 2013/04/24 4,581
245401 이글 마지막으로 드릴께요 5 삶은 2013/04/24 3,067
245400 엄마한테 처음으로 말했네요. 우는소리 그만하시라고 ㅠ.ㅠ 5 .... 2013/04/24 3,146
245399 일베 운영진 ㅋ대 병원 의사는 어떤 사람일까요? 21 일베 아웃 2013/04/24 3,969
245398 급질) 임신여부확인좀 ㅠㅠ 산부인과쌤 봐주셈 7 임신 2013/04/24 1,311
245397 재보선 개표방송 같은건 안하나요? 노원병 갤럽.sbs출구조사.... 2 ,,, 2013/04/24 625
245396 "구가의 서" 에 나오는 이승기는 이누야사? 8 반인반수 2013/04/24 2,315
245395 6살딸아이 가족그림에 5 궁금 2013/04/24 1,038
245394 맹장염수술후 3 동생 2013/04/24 1,357