82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,141
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
245879 신하균은 우찌 그리 항상 눈이 촉촉한 걸까요 ? 7 ........ 2013/04/26 2,569
245878 세스코 비싼가요 5 바퀴 싫어요.. 2013/04/26 2,122
245877 조윤희 왜이렇게 연기 못하나요 ㅠㅠ 23 ㅠㅠ 2013/04/26 7,965
245876 남친이랑 가장 큰 위기인거 같아요..저 좀 도와주세요 어떻게 해.. 5 휴ㅠㅠ 2013/04/26 2,145
245875 임신중 라면이나 밀가루 음식 많이 먹음 아이가 아토피 되나요? 17 고민 2013/04/26 20,334
245874 밑에 아기엄마글~~ 겁이 없나봐요 5 아기엄마 2013/04/26 2,624
245873 바니플랫 신발 신어보신분? 1 ... 2013/04/26 1,376
245872 내일 버버리 바바리 입어도 될까요?? 4 뭘 입어야할.. 2013/04/26 1,927
245871 영국 사시는 분들 꼭 좀 봐주세요~ 24 영국 2013/04/26 5,959
245870 영화 새구두를 사야해... 3 정말 좋은 .. 2013/04/26 949
245869 송포유 봤어요. (스포 없음) 남편이랑 2013/04/26 1,097
245868 올드보이 1 4ever 2013/04/25 844
245867 2013년 미스코리아 출전자들.. 40 .. 2013/04/25 11,375
245866 이대 나온 대기업 차장, 그녀는 왜 사표 던졌나 11 슬픈현실 2013/04/25 4,923
245865 신하균 너무좋아요 13 * 2013/04/25 2,046
245864 지금 크리미널마인드 보시는 분 댓글좀 부탁드려요. 3 ㅠㅠ 2013/04/25 1,392
245863 82에서 본글인데 찾아주세요~~~~ 2 예전 글 2013/04/25 1,087
245862 방금 모르는사람이 제 머리에 침 뱉었어요 5 -_- 2013/04/25 1,836
245861 부산 공립 어린이집 여교사들, 17개월짜리 여아 폭행 12 .... 2013/04/25 3,381
245860 내 연애의 모든 것!!! 18 후후후 2013/04/25 2,371
245859 그릇은 어떻게 버려야하나요 13 물병자리 2013/04/25 4,420
245858 진짜 웃긴 애기 동영상 2 ㅋㅋㅋㅋ 2013/04/25 2,054
245857 40대친구들 여행으로 헤이리마을 볼만 할까요? 8 여행 2013/04/25 2,162
245856 * 그 애기 엄마, 이건 뭘까요~ ? * 134 * * * 2013/04/25 19,727
245855 이성당빵을 좀전에 친구가 나눠줬어요 근데 2 빵순이 2013/04/25 3,074