82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,141
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
246927 지하철 분실물 .. 2013/04/29 434
246926 장상피화생인데.... 2 연정엄마 2013/04/29 2,122
246925 롤매직기 써보신분 스노피 2013/04/29 734
246924 아이위해 꼭 하시는 교육 있으세요? 10 ... 2013/04/29 2,194
246923 나인 15회 예고- (스포주의) 3 선우좋아 2013/04/29 1,629
246922 어제 아빠어디가 보고 돌이켜본 제어린시절 7 거울 2013/04/29 2,304
246921 고압적인 잔소리에는 어떻게 대처하나요?? 1 ... 2013/04/29 753
246920 선물용 초코렛..뭐가 좋을까요? 3 40대 2013/04/29 898
246919 자녀들 중간고사 기간에 점심 뭐해주세요? 6 점심 2013/04/29 1,785
246918 요즘 은행들 홈페이지 디자인 바꾼곳이 많네요. 1 .. 2013/04/29 579
246917 그많은 농약은 다 어디에 쌓이고 있을까 1 충격과공포 2013/04/29 783
246916 일원동 근처 어버이날 가족들 식사 할곳 없을까요? 4 .. 2013/04/29 777
246915 82에도 국정원 일반인 보조요원들이 있나요? 5 참맛 2013/04/29 882
246914 일억 예금 한달 이자가 얼마 나와요? 3 이자느 2013/04/29 17,437
246913 당당한 계약직은 딴나라 얘기…우린 '미스김' 아니라 '정주리' .. 1 세우실 2013/04/29 947
246912 몸이 말랐어도 66사이즈 입는 분 많지 않나요? 10 66사이즈 2013/04/29 3,076
246911 육포만들때 고기부위요.. ... 2013/04/29 602
246910 어린이도 허리 디스크가 있나요? 걱정 2013/04/29 896
246909 저번에 방배동 아이 과외 소개해주신다는 82님. 쪽지 부탁해요 3 하얀세상 2013/04/29 1,051
246908 대구 사시는 82님들 도움 좀 주세요.. 부산서 여행갈려고 . 4 숙박이나 맛.. 2013/04/29 777
246907 중3 과학시험 평소 90 넘던 애들 60점대 태반이래요. 10 중3 2013/04/29 2,276
246906 목표의식 뚜렷한 사람들은 취미생활이나 소소한 즐거움 안찾나요? 1 고민 2013/04/29 1,188
246905 장나치다가 이가 골절된 경우... 14 치아골절 2013/04/29 1,251
246904 흑석동 센트레빌 대폭 할인행사 하네요!! 음. 2013/04/29 1,980
246903 일인가구의 식사에 조언을 좀. 4 ... 2013/04/29 1,031