편지로 만나뵙게 되어 반갑다..
혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .
얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..
이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ
영어고수님들 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?
plz 조회수 : 1,159
작성일 : 2013-04-24 13:46:56
IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ......
'13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)I am so glad to meet you via this mail.
2. 삶은 옥수수
'13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 257209 | 일본 방사능에 신경쓰는 사람들 싸이트 모르고 삭제했어요 ㅠㅠ 2 | 일본 | 2013/05/28 | 1,010 |
| 257208 | Y제분,,딸을 끔찍히 생각하는 부모의 심정,,, 58 | 코코넛향기 | 2013/05/28 | 13,526 |
| 257207 | 화를 누를 수 있는 방법좀 알려주세요.. 11 | 홧병 | 2013/05/28 | 1,853 |
| 257206 | 생노병사 사는게 너무 무서워요 9 | 어떻게하면 | 2013/05/28 | 3,184 |
| 257205 | 그것이 알고 싶다 영남제분과 이해찬 23 | 진격의82 | 2013/05/28 | 4,658 |
| 257204 | 5월 28일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 4 | 세우실 | 2013/05/28 | 669 |
| 257203 | 드라마 장옥정 작가는 참 편하겟네... 8 | 코코넛향기 | 2013/05/28 | 2,948 |
| 257202 | 급)미국에서 suv중고차살껀데 뭐 살지 선택해주세요.... 10 | 미국아줌마 | 2013/05/28 | 1,467 |
| 257201 | 제습기사고 잠안오는밤... 19 | 충동구매 | 2013/05/28 | 4,455 |
| 257200 | 청부살인 하지혜 아버지 라디오 .... 5 | ㅗㅗ | 2013/05/28 | 3,938 |
| 257199 | 여울이와 강치의 러브라인 1 | .. | 2013/05/28 | 1,064 |
| 257198 | 프로베이션 (probation) 통과하지 못한 직원에게, 어떻게.. 6 | ㅇㅇ | 2013/05/28 | 2,981 |
| 257197 | 생리통이 너무 심해요... 11 | 통심.. | 2013/05/28 | 1,809 |
| 257196 | 핫도그 만들때 어떤 소세지가 좋을까요? 2 | 핫도그 | 2013/05/28 | 1,165 |
| 257195 | 스물다섯 딸아이가 만나는 남자 99 | 결혼반대 | 2013/05/28 | 21,752 |
| 257194 | 남편과의 냉전 5 | 억울한여자 | 2013/05/28 | 2,834 |
| 257193 | 어쩌죠?아이가 학교 수행평가라며 4시간 동안 한 문서가 .. 4 | 도와주세요 | 2013/05/28 | 2,005 |
| 257192 | 승승장구폐지진짜이해안가요 10 | ..... | 2013/05/28 | 2,708 |
| 257191 | 무엇이든 못먹는게 없는 남편 13 | 음식처분 | 2013/05/28 | 2,651 |
| 257190 | 공동주택에서 개3마리 키우는건 심하지 않나요? 5 | 뙇 | 2013/05/28 | 1,738 |
| 257189 | 전월세 복비 1 | 복비 | 2013/05/28 | 1,445 |
| 257188 | 이 시간에 열쇠집 불러서 문따고 들어왔습니다ㅋㅋㅋㅋ 3 | .... | 2013/05/28 | 2,316 |
| 257187 | ocn 에서 셜록2ㅡ1 해요 1 | 호호호 | 2013/05/28 | 938 |
| 257186 | 현수막 제작 하는곳 소개 부탁드려요.. 6 | 도와주세요... | 2013/05/28 | 740 |
| 257185 | 동갑들하고 잘 지내시나요? 5 | 궁금해요 | 2013/05/28 | 1,310 |