82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,140
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
246216 펜션에서 아침에 뭘 먹어야 할까요?(먹을음식 추천) 8 // 2013/04/26 2,221
246215 노래하나만 찾아주세요..ㅠㅠ 3 노래 2013/04/26 759
246214 피부걱정님 감사합니다. 2 피부 2013/04/26 1,640
246213 핸드폰으로 블로그 보시나요? 1 혹시 2013/04/26 1,169
246212 렌탈정수기 더 작은 모델로교체되나요? ㄴㅂ 2013/04/26 378
246211 서초동 국립국악원에서 국악 거문고 가르치나요? 1 별똥별00 2013/04/26 769
246210 (급)염색과 파마 순서 좀 도와주세요,변신하고 싶어요.. 6 변신준비 2013/04/26 8,349
246209 영양제 추천요~리플꼭 부탁드립니다 2 영양제 2013/04/26 570
246208 자녀분중에 성남외고 다니는 분 계세요? 후후 2013/04/26 1,519
246207 아이들 머리둘레가 크면 지능도 좋은건가요? 23 무파마 2013/04/26 7,684
246206 웅진씽크빅교재가 씽크유로 바뀌었나요? 모데라토 2013/04/26 1,138
246205 아침마당에 아빠가 자녀가르친이야기 언제인지 알수 있을까요? 2 김도형 2013/04/26 967
246204 라식라섹수술 궁굼하신분들.. 4 영구없다 2013/04/26 1,380
246203 역대급 미스코리아. 16 .. 2013/04/26 4,636
246202 연예인들 그러거나 말거나 지들 사정이지만 37 ... 2013/04/26 14,782
246201 벚꽃이 다 졌네요.. 2 .. 2013/04/26 747
246200 60대 분께 선물할 화장품 좀 봐주세요.(__) 12 부탁드려요... 2013/04/26 1,725
246199 손이 저려요 1 쐬주반병 2013/04/26 1,440
246198 법에대해잘아시는분좀봐주세요 3 .. 2013/04/26 675
246197 예쁘제 율동 시범단 오디션 접수 마지막날!ㅎ 무대는놀이터.. 2013/04/26 777
246196 요즘 강원도 날씨 어떤가요? 2 날씨 2013/04/26 794
246195 학술지 발표 3 dep. 2013/04/26 641
246194 마트갈건데 와인한병사오게추천해주세요오늘밤 영화보면서 7 불금 2013/04/26 1,516
246193 피부가 좋아질려면 일단 운동이네요.. 13 .. 2013/04/26 5,324
246192 책 많이 읽는 노하우 소개해주세요 13 독서 2013/04/26 2,270