82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,137
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
245539 중1 수학 문제 하나 만 더 풀어주세요 2 웃자 2013/04/25 655
245538 드라마 '천명' 아역 유빈양 5 ... 2013/04/25 1,697
245537 이성에 너무 관심많은 초등1학년딸,다른 아이들도 이런가요? 7 너무빨라 2013/04/25 1,447
245536 초1 여자애들이 괴롭힌대요. 아휴~~ 6 걱정 2013/04/25 1,038
245535 B형 간염주사 맞은 자리가 부었는데요 2 dd 2013/04/25 1,274
245534 울 아들 연산하는 방법 10 초3 아들 2013/04/25 2,049
245533 통3중 압력솥에 갈비찜 할때요 1 갈비찜 2013/04/25 1,141
245532 풍년...? 빵구똥구 2013/04/25 510
245531 잠시후 외출해야하는데 많이 추운가요? 5 날씨 2013/04/25 1,372
245530 미국 영어연수 1 캘리포니아 2013/04/25 970
245529 4월 25일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/04/25 294
245528 남편이 너무 미워요!(냉무) 6 화가 난다!.. 2013/04/25 892
245527 오늘 아침 내복차림의 여자아이 길거리에 세워놓고 오십미터쯤 주행.. 2 민트레아 2013/04/25 1,964
245526 요즘 애기엄마는 뭘좋아할까요? 두돌선물... 2 큰엄마 2013/04/25 1,089
245525 말라버린 꿀 어떻게 해야 하나요? ㅜㅜ 2 꿀피부 2013/04/25 781
245524 헬렌카*** 모자 가방안에 넣기좋게 돌돌 말수 있나요? 4 봄볕 2013/04/25 1,777
245523 [원전]가동중단 원전 9기 중 5개가 '돌발정지' 참맛 2013/04/25 692
245522 이놈의 예민한 성격좀 고쳐야 하는데 ㅠㅠ 1 ... 2013/04/25 800
245521 초5 아침 안먹여도 될까요? 9 고민 2013/04/25 1,694
245520 고딩 아들 발목이.... 4 보통엄마 2013/04/25 1,019
245519 퇴직할때 클라우드로 개인데이타 옮겨도 될까요? 2 에고 2013/04/25 984
245518 생애 첫 레이저토닝이라는걸 13 뽀얀 피부 2013/04/25 5,120
245517 새누리당 부대변인 택시기사 때렸다 합의 3 참맛 2013/04/25 849
245516 노인용 보행기 유모차 추천해주세요~~ 어버이날 2013/04/25 2,067
245515 4월 25일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 세우실 2013/04/25 624