82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,139
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
246837 정말... 나인 때문에 .. 20 andy 2013/04/29 1,881
246836 일회용 베게커버 어떨까요? 2 베게커버 2013/04/29 1,319
246835 공무원 평균연봉이 5천이 훌쩍넘는다. 7 . . ... 2013/04/29 2,566
246834 투자내역을 좀 봐주세요 5 단감 2013/04/29 595
246833 항상 누군가 하나는 돌아가며 타킷으로 미운사람?? 7 심리가궁금해.. 2013/04/29 1,148
246832 궁금해요_신용카드 달러결제 자세히 아시는분 2 달러 2013/04/29 1,336
246831 신경치료한 앞니가 불편하고 위에 코안쪽이 아파요. 5 신경치료 잘.. 2013/04/29 3,948
246830 EBS에서 어젯밤에 했던 우산속의 세 여자 4 보다잤소 2013/04/29 2,051
246829 성장판 검사 잘하시는 의사분 추천 부탁드려요.^^ 2 부탁드려요... 2013/04/29 1,061
246828 인간관계를 오래 지속시키지 못해요.. 9 관계 2013/04/29 4,480
246827 영어 잘하는 분들 대충 이게 무슨 이야긴줄 알려주세요 7 대춘 2013/04/29 1,433
246826 노인정 간식상자에 뭘 넣으면 좋을까요 6 언제나23살.. 2013/04/29 1,461
246825 참기름 뚜껑을 열어둔채로 냅두면.. 1 ㅇㅇㅇ 2013/04/29 1,126
246824 대입)우선선발이 무엇인가요? 17 고1맘 2013/04/29 1,860
246823 축구는 4년에 한번, 리듬체조는 1년에 8번 하는 월드컵.. 2 명칭착시 2013/04/29 1,276
246822 자꾸만 침대에 오줌싸는 고양이 14 ㅠㅠ 2013/04/29 17,477
246821 고3 입시 치르신 선배님들 조언 좀 부탁드릴께요~~! 3 고삼맘 2013/04/29 1,405
246820 실적 스트레스에 인턴 자살… 회사는 등을 돌렸다 악덕기업 2013/04/29 1,521
246819 면세점에서 산 지갑 수선 어디서 하나요? 2 .. 2013/04/29 2,990
246818 4월 29일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2013/04/29 552
246817 오늘 옷 뭐 입으셨어요? 6 2013/04/29 1,619
246816 어딜 갈까요? 1 ^^ 2013/04/29 724
246815 박대통령이 어떤 영어 오역을 잡았다는 것인지 이해가 안되서 19 notsci.. 2013/04/29 2,738
246814 작아진 교복은 신학기때 중고로 내놓아야지 잘 팔리겠죠? 2 교복 2013/04/29 1,149
246813 아저씨... 안녕히 가셔요 15 늙은 소녀 2013/04/29 4,378