82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,112
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
245293 아이가 장기간 입원하고 링겔맞은 다리쪽을 자꾸 절뚝거려요. 3 엄미 2013/04/25 913
245292 수단과 방법을 가리지 않는 여자.. 2 노크 2013/04/25 1,629
245291 5세 여아 첫째아이 어록.... 10 2013/04/25 1,665
245290 세탁기 어딘가에 걸려서 모서리가 튿어졌네요..붙이는 수선법 없을.. 4 새로산 거위.. 2013/04/25 486
245289 국정원 대선 개입 의혹..경찰청까지 수사 개입했다니.. 2 0Ariel.. 2013/04/25 524
245288 에버랜드 소풍가면서 친구들이 2만원씩 가져가기로 했다며 9 5학년 2013/04/25 1,823
245287 월남쌈 라이스 페이퍼 안 붙게 하려면.. 2 라이스페이퍼.. 2013/04/25 15,382
245286 엄마 철들다 3 자식 2013/04/25 917
245285 20대후반, 시험낙방...조언부탁해요. 12 비타민 2013/04/25 1,788
245284 이번달월급?? 2 ..... 2013/04/25 992
245283 저 어플좀 추천해주세요~~ 어플 2013/04/25 289
245282 둘째가 저한테 엄마 이쁘다고 하면서 하는 말 9 아이맘 2013/04/25 2,115
245281 6살 여아가 좋아할만한 선물 뭐가 있을까요? 4 이모 2013/04/25 1,536
245280 옥상에서 혹시 파라솔 쓰시는 분 계세요? 3 여름이다가온.. 2013/04/25 2,853
245279 미숫가루에 들어가는 겉보리 ,,,, 2013/04/25 784
245278 아기를 낳아보니 다양한 감정을 느껴요 9 ... 2013/04/25 2,137
245277 安의 정치, 金의 역할이 시작됐다 外 세우실 2013/04/25 975
245276 어제 짝을 보고.. 7 .... 2013/04/25 2,742
245275 혹시 일에서의 성공이 인생목표이신 분들 계세요? 4 syui 2013/04/25 825
245274 버스패키지 딸기따기 체험 어떨까요?? 2 딸기체험 2013/04/25 694
245273 아침부터 고3 딸 혼내놓고 28 고삼 2013/04/25 4,141
245272 백운학 작명소 원조는 어딜까요? 3 *** 2013/04/25 13,409
245271 왜 한글자는 검색이 안될까요? 1 ㅇㅇ 2013/04/25 485
245270 홈쇼핑에서 파는 브라 1 질러, 2013/04/25 1,359
245269 학년 바뀌고..전학 가잔말을 수시로 하네요..ㅠㅠ 10 고민맘 2013/04/25 1,976