82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,102
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
244201 영화 하나 추천해요 단.... 3 새벽까지말똥.. 2013/04/24 702
244200 아이허브 추천인을 바꾸고 싶은데.. 어떻게 해야하나요? 2 .. 2013/04/24 1,087
244199 더위 많이 타는 사람 집 방향 선택.. 12 베리베리 2013/04/24 2,064
244198 아이보리 때 많이 타나요? 7 소파 2013/04/24 1,336
244197 맞벌이 하시는 분들께 여쭤봅니다. 5 드뎌 2013/04/24 1,242
244196 조지벤슨 좋아하시는분~? 3 ,,, 2013/04/24 525
244195 [인터뷰 모집] 다음 포털앱 유저분들을 대상으로 인터뷰를 진행합.. 2013/04/24 421
244194 급질) 괌 vs 사이판 18개월 아기 데리고 어디로 갈까요? 3 여행 2013/04/24 5,766
244193 어제 글올린 아기엄마예요 22 삶은 2013/04/24 4,055
244192 조언) 중1 만12세 남아, 어린이보험 괜찮을까요? 4 궁금 2013/04/24 656
244191 고1딸 카톡대화 2 .. 2013/04/24 1,472
244190 숫꽃게 1키로에 얼마쯤하나요? 1 재래시장 2013/04/24 704
244189 김연아 선수 열애설 아니면 이제 별 감흥이 없네요 6 ㅎㅎ 2013/04/24 2,492
244188 회사가 폐업할꺼 같아요(임금체불) 13 너무한건가요.. 2013/04/24 1,941
244187 해외 분들 어느 회사 김치냉장고 쓰시나요? 4 김치냉장고 2013/04/24 1,928
244186 아이라이너 안번지게 하는 법 ㅡㅜ 9 ... 2013/04/24 2,498
244185 냉장고 옆으로 좀밀려면 업체에 전화해서해야하나요? 7 ㄴㅂ 2013/04/24 954
244184 우체국퍼즐적금 추천부탁드려요 산책 2013/04/24 464
244183 제주도 숙소위치 질문요~ 2 오두루 2013/04/24 1,137
244182 콘덴싱과 일반보일러 중 선택문제 2 보일러 2013/04/24 1,240
244181 권은희 백혜련같이 민주당에 입당해서 1 ... 2013/04/24 594
244180 왕상무 법적 처벌 받고 일 하면 될 것 같아요 14 ..... 2013/04/24 2,032
244179 유기견 임보를 하게됐는데 하나도 몰라서요.. 24 쾌걸쑤야 2013/04/24 2,453
244178 아로마 훈증 용품 어디가 좋은가요? 목동 .. 2013/04/24 496
244177 손과 팔저림이 심해요 3 dd 2013/04/24 2,400