82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,102
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
260556 초등 수학 어떻게 해야 할까요? 1 학부모 2013/06/09 632
260555 5살 딸아이 3살 아들내미 옷사주려고 하는데. 1 행복하게 2013/06/09 502
260554 잇몸이 닳고 있는데... 1 케이트 2013/06/09 1,809
260553 스폰서 할인을 받고 있는데...휴대폰 할부금에 대해 잘 아시는 .. 2 휴대폰 2013/06/09 680
260552 분당 서현역 고운빙수파는곳 5 .. 2013/06/09 1,171
260551 영화 <춤추는 숲> 번개 하신다고 하네요^^ 2 문재인님 2013/06/09 768
260550 이럴경우 선볼 남자한테 제가 먼저 연락을 해야 될까요? 3 ?? 2013/06/09 1,305
260549 도움 좀 주세요. 중국에서 뭘 사가지고.. 19 친친 2013/06/09 1,816
260548 카톡 카스사진 2 ㄱㄱ 2013/06/09 2,692
260547 다들 옷 잘 버리시나요? 옷장깔끔하신 분들 의견주세요~ 14 흑흑 2013/06/09 5,539
260546 아이엘츠 단기간에 7.0 이상을 받아야하는데 비법이 있을까요? 17 .. 2013/06/09 3,259
260545 너의 목소리가 들려 재밌어요 4 드라마 2013/06/09 1,944
260544 (급) 고3여학생인데 팔목이 아픈데 정형외과 추천해주세요. .. 주리맘 2013/06/09 712
260543 고양이 이빨이 빠졌어요 4 2013/06/09 1,636
260542 급)눈밑(오른쪽)떨림증상 원인이 뭘까요? 3 행복하세요*.. 2013/06/09 1,664
260541 전남친한테 연락왔어요 5 이런 2013/06/09 3,738
260540 아이허브 배송비 4불짜리 끝났나보네요 ㅠㅠ 3 아이허브 2013/06/09 1,836
260539 아시는분... 1 초마늘만드는.. 2013/06/09 441
260538 속이 보이게 이러시는 시어머니..너무 싫네요.-삭제했습니다. 30 2013/06/09 15,731
260537 의사나 은행원이나 11 사실 2013/06/09 5,411
260536 대형견 키우려고해요 조언부탁려요 1 sa 2013/06/09 904
260535 베프의 아버님이 돌아가셨는데 부조를 얼마나 해야할까요? 9 슬픔 2013/06/09 2,617
260534 다이어트중인데 곤약 실망이에요. 14 완전실망 2013/06/09 5,260
260533 구일중이 좋은가요? 1 2013/06/09 790
260532 오늘 152번 시내버스에서 있었던 일 11 난감 2013/06/09 3,607