82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,102
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
260871 남과 비교해서 나는 비교적 행운아.. 1 .... 2013/06/10 710
260870 파락호의 비밀 1 역사e 2013/06/10 536
260869 입생로랑 틴트는 어디서 발라볼수있나요? 2 2013/06/10 2,055
260868 고소영옷 왜케 비싸죠? 14 ... 2013/06/10 5,899
260867 자궁적출수술 한 달 헬스괜찮은가요? 2 운동 2013/06/10 1,808
260866 전세 관련으로 궁금해요. 1 세입자에요... 2013/06/10 684
260865 [노컷시론]대통합 기대할 수 있을까 세우실 2013/06/10 332
260864 우리개는 안물어요~ 11 ... 2013/06/10 1,970
260863 눈나쁜 아줌 클립선글라스, 선글라스 추천좀 해주세요!!! 2 눈나빠 2013/06/10 1,541
260862 대구 쪽 출장메이크업 조언얻고 싶습니다. 4 침착하자 2013/06/10 642
260861 경기도에서 부산으로 이사를 가요.조언 부탁드려요 1 궁금이 2013/06/10 860
260860 캐리어 에어컨 어떤가요? 6 덥당 2013/06/10 2,879
260859 집안에 가만 있어도 덥네요ㅜㅜ 2 ... 2013/06/10 602
260858 엄마 아빠랑 셋이 놀라 가고 싶은데..제가 차가 없어요 운전도 .. 9 ,,,, 2013/06/10 1,644
260857 태백 여행 가 보신분 3 휴가 갈려고.. 2013/06/10 1,508
260856 32개월 아들 말이 느려요. 7 귀여운 아들.. 2013/06/10 2,055
260855 캠핑 자주 하시는 분들, 캠핑 가면 뭐 해드세요? 6 캠핑 2013/06/10 1,882
260854 통영 다녀오신분들께....... 5 1박2일 2013/06/10 1,084
260853 6월 모의 어떠셨어요 6 고3엄마 2013/06/10 1,220
260852 제 마음이 각박한건지 진심으로 궁금해요.(각박한 제 마음이 싫어.. 2 ........ 2013/06/10 1,301
260851 이사간후 이사가기 전 알던 사람들이랑 교류 있으신가요?^^.. 2 이사 2013/06/10 850
260850 대구에 유방암 검사 어디서 할까요? 5 암검사 2013/06/10 2,068
260849 사무실이 ... 정말정말 2013/06/10 306
260848 동안이라고 생각하는 여자연예인 14 이미넌나에게.. 2013/06/10 4,031
260847 애견 등록하려고 하는데 3 오늘하루 2013/06/10 540