82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,102
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
263338 중국산 깨 가격 아시는 분? 8 주부9단 2013/06/17 6,091
263337 지출이 넘 많아요~~ 2 무리 2013/06/17 954
263336 장마철 출근 신발 뭐 신으세요 1 모과씨 2013/06/17 1,177
263335 스페인포르투갈모로코 패키지 다녀오신분 계시나요? 6 한여름 2013/06/17 1,597
263334 교육청에 민원 보냇어요,, 9 코코넛향기 2013/06/17 2,420
263333 생리주기질문 1 ㅇㅅㅇ 2013/06/17 480
263332 강남 전세? 13 참외 2013/06/17 2,280
263331 아이한테 선물을 받았는데 너무 좋아요~ 3 시원시원 2013/06/17 762
263330 사타구니와 골반 주위가 아픈데 내과로 가도 될까요?.. 4 나오55 2013/06/17 2,113
263329 여성청결제 추천해주세요 2 ... 2013/06/17 1,059
263328 법원공무원 태도때문에 화나요 21 히팅 2013/06/17 4,547
263327 유럽 패키지여행 혼자가도 괜찮을까요? 9 고민 2013/06/17 5,688
263326 야외에서 운동,언제 하시나요들~~ 4 ... 2013/06/17 590
263325 옻칠 목기그릇 추천 3 .... 2013/06/17 1,195
263324 요즘 자식들이 부모보다 훨씬 더 똑똑한데....... 1 대학이 뭐길.. 2013/06/17 1,117
263323 김현주,김민희는 연기머리라는게 있어서일까요??! 17 .. 2013/06/17 5,032
263322 오늘 서울 날씨 어때요?? .... 2013/06/17 290
263321 부끄러운 한국.. 동남아 아동성매매 주요 고객 4 참맛 2013/06/17 1,067
263320 마늘 언제가 제일 싼가요? 1 커피나무 2013/06/17 731
263319 회사 그만두면 분명 금방 후회하겠죠? 21 블러디메리 2013/06/17 4,356
263318 니콜 키드만 참 예쁘네요 5 조각상 2013/06/17 1,255
263317 장마철,중고생 신발 뭐 신기세요?? 6 성실 2013/06/17 1,305
263316 다이어트 할때 단백질 or굶기 ? 9 살살살 2013/06/17 2,174
263315 문신하면 이상해보이려나요? 15 Aransr.. 2013/06/17 1,503
263314 살림고수님들~ 구멍 뿅뿅 뚤린 가볍고 말랑한 빨래 바구니아세요?.. 6 빨래바구니 2013/06/17 1,238