82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,082
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
252083 일산 대화중학교 어떤가요? 아시는분 계실런지... 8 답답해요 2013/05/16 1,997
252082 서태지 결혼한다는데 여러분들은 어떠세요? 28 오늘도 출근.. 2013/05/16 3,128
252081 전업에 아이 둘 엄마가 로스쿨에 가서 변호사가 되는 것이 가능.. 20 2013/05/16 5,215
252080 삼생이 저 무당요 6 삼생이 2013/05/16 3,074
252079 피자가 미친듯이 먹고 싶어서 주문 했는데..... 3 .... 2013/05/16 1,503
252078 5월 16일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/05/16 366
252077 혹시 마트에 시럽 파나요? 3 알랑가몰라요.. 2013/05/16 772
252076 아이허브 질문 드립니다 1 쵸코 2013/05/16 733
252075 남자들은 죽을때까지 첫사랑을 못잊는다? 11 ........ 2013/05/16 4,718
252074 파주 북까페 주소가 어떻게 되나요? 1 네비 2013/05/16 552
252073 자궁 튼튼해지는 방법 꼭 알려주세요 11 햇살가득30.. 2013/05/16 5,000
252072 중학교 체육대회에도 부모님들 많이 참석하시나요? 7 중1엄마 2013/05/16 1,626
252071 '박원순시장'정치적 묵살시도...했네요. 무섭다. 6 국정원은 대.. 2013/05/16 1,061
252070 원서로 영어공부 해 보아요. ^ ^ 2013/05/16 710
252069 선보는데..종아리 퉁퉁해도; 치마가 더 나을까요? 15 ,, 2013/05/16 2,897
252068 이틀만에 내린 나인의 결론! 6 ... 2013/05/16 2,042
252067 [다이어트함께해요] 2+1주 경과 60.2 시작 현재 55.1 14 언제나감사합.. 2013/05/16 2,904
252066 서태지 파급력이 별로 없네요 11 태지안녕 2013/05/16 2,440
252065 마흔중반이후 멋스러운옷 어디서 사나요. 2 멋스러운옷 2013/05/16 2,344
252064 평소에 썬그라스 쓰고 다니시나요? 11 40대 초 .. 2013/05/16 2,533
252063 남편의 전화 1 호호 2013/05/16 861
252062 5월 16일 [이재용의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/05/16 683
252061 “노무현 전 대통령 차명계좌는 없었다” 19 그분은 안계.. 2013/05/16 1,800
252060 요새 아이가 눈이 가렵다고 하는데 꽃가루때문인가봐요 3 꽃가루 2013/05/16 874
252059 이진욱 때문에 로맨스가 필요해 2 보고있어요 ^^ 12 달리자 2013/05/16 2,501