82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,082
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
250947 82글 보다보면 2 쌈닭 2013/05/13 694
250946 운동화 좀 봐주시겠어요?^^;; 7 고맙습니다... 2013/05/13 1,139
250945 자궁경부암검사 생리직전에해도 괜찮나요? 3 ^^* 2013/05/13 11,312
250944 ..... 25 2013/05/13 9,590
250943 영어공부에 유용한 사이트 모음 "2013년판".. 434 ... 2013/05/13 15,781
250942 미술관 동선. 2 dma 2013/05/13 777
250941 카드지갑 어떤거 쓰세요? 1 없숴 2013/05/13 965
250940 몸에 종기같은게 자꾸 나요. 손톱도 부러지고.. 3 .. 2013/05/13 2,302
250939 82게시판 보면 형제 다 소용없음 28 답답하다 2013/05/13 3,726
250938 등갈비 맛있게 하는 방법좀...^^;; 1 나는 엄마 2013/05/13 1,170
250937 나라가 왜이지경까지 됐어요? 5 .. 2013/05/13 993
250936 강쥐 기생충약에 대해 알려주세요.ㅠ 6 .. 2013/05/13 843
250935 [패러디의 사회학] ”창중이 평생 우유 공짜”…잘못된 현실 유쾌.. 세우실 2013/05/13 602
250934 일베충들은 몸이 굉장히 튼튼한가 봐요,,, 5 ... 2013/05/13 753
250933 서초 반포쪽... 내시경하는 내과 있나요? 6 병원문의 2013/05/13 2,444
250932 햄스터.. 병원 다녀왔는데 종양이라네요 9 .. 2013/05/13 7,453
250931 고양이 냄새.. 12 내비 2013/05/13 2,516
250930 한국사, 문화재 관련 책 추천해주세요. 4 ... 2013/05/13 1,140
250929 남편은 대체 어떤 성격의 사람인 걸까요? 이해하고 싶습니다.. 5 답답합니다... 2013/05/13 1,468
250928 관리자님, 회원정보수정 오류납니다... 토깡이 2013/05/13 423
250927 두통은 아닌데 머리가 살짝 소름 돋는 것 처럼 좀 이상해요.;;.. 3 무슨 진료?.. 2013/05/13 4,289
250926 스타킹은 좋은게 뭐가 있나요? 꼭이욤 ㅠㅠ 3 6월 2013/05/13 1,148
250925 시댁 때문에 홧병이 걸렸어요. 근데 남편이 별다른 해결을 안 해.. 6 아놔 2013/05/13 2,528
250924 중1 중간고사 성적 90점 이상 8 90 2013/05/13 2,940
250923 남양유업이 대주주에게 보낸 댓글이라네요 18 딸기겅쥬 2013/05/13 2,947