82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,079
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
247241 양육수당??? 없어진다면서요... 72 ㅇㅇㅇ 2013/05/02 13,322
247240 집의 하자부분에 대해서 집주인에게 말 안한것 5 세입자 2013/05/02 1,177
247239 중1아들..ufo를 봤다고 하네요.. 10 .~. 2013/05/02 2,810
247238 치매환자 20년마다 배로… 노인 10명당 1명꼴 다시다 2013/05/02 766
247237 친정어머니나 친척보다 남이 더 편한 분들 계세요? 1 라구 2013/05/02 855
247236 이혼하면 후회하는 이유가 뭔가요?... 34 ㅇㅇㅇ 2013/05/02 45,507
247235 삼생이 동우 어찌됐나요..?? 1 jc6148.. 2013/05/02 1,563
247234 면세점구입할때 비행기표 않가 3 처음 2013/05/02 1,030
247233 멍자룡이 간다~오늘은 어떤지요. 26 ^^ 2013/05/02 3,015
247232 지붕 모양이 세모난 1 파란하늘보기.. 2013/05/02 700
247231 성적 바닥권인 아이들은 고등학교를 어디로 가나요? 13 ... 2013/05/02 4,655
247230 풍년압력솥 바닥이 탔어요. 5 ㅇㅇㅇ 2013/05/02 2,783
247229 이과 수학은 대략 몇점정도 받나요? 7 고2맘 2013/05/02 1,762
247228 회춘하려면 3 마음은공주 2013/05/02 1,351
247227 육사가려면 9 따로또같이 2013/05/02 2,078
247226 훈훈한 지하철ㅎ 1 2013/05/02 1,098
247225 제가 정말 어리석은건가요?저같은분은 없으세요? 7 ..... 2013/05/02 2,199
247224 9세 아이 영구치가 너무 늦게 나오는데..... 3 치과싫어.... 2013/05/02 1,747
247223 중학국어평상시공부어떻게해야할까요? 1 아침 2013/05/02 1,093
247222 뜨거운 김에 화상을 입었어요. 7 아프다 2013/05/02 3,918
247221 검진에서 난소와 자궁에 낭종이 발견됐어요 좀 봐주세요 1 궁금해요 2013/05/02 3,167
247220 조카선물로 레고를 사려고 하는데...추천 부탁요 9 제피로스 2013/05/02 1,105
247219 낸 사직서 유효한가요? 1 해고된 후‥.. 2013/05/02 763
247218 안타까운 노부부 이야기를 들어서 한번이야기해봅니다 5 gg 2013/05/02 1,989
247217 사이판 월드리조트..자유여행 조언부탁드려요 5 여행 2013/05/02 1,817