1.All that glitters is not gold.
2.Not all glitters is gold.
두문장의 차이가 뭘까요? 공부 손논지 오래되서 아리까리 합니다.
1.All that glitters is not gold.
2.Not all glitters is gold.
두문장의 차이가 뭘까요? 공부 손논지 오래되서 아리까리 합니다.
둘다 의미는 똑같은거 같아용
다만, 두번째 문장은 동사가 Are가 될수있을듯용
1) 번쩍거리면서 빛나는 것들 모두 금이 아니다.
2) 빛이 난다고 모두가 금은 아니다.
1) 반짝거린다고 모두 금인 것은 아니다(금인 것도 있고 금 아닌 것도 있다)
1) glitters - 동사로 사용, 3인칭 단수
2) glitters - 명사로 사용, 복수, 윗분 말씀대로 동사를 are로 써야 함
뜻은 같지만 1번이 더 자연스럽고 많이 쓰는 표현이에요
셰익스피어의 베니스의 상인의 한 구절입니당^^
1)의 not은 문장을 부정문으로 만드는 부사로 쓰이고 (그러니까 동사를 수식하는 게 되겠죠)
2)의 not은 all을 수식하는 부사로 쓰이고 있음
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
255706 | 그것이 알고싶다에 관련된 인간들 다 어찌될까요? 7 | 나쁜인간들 | 2013/05/27 | 1,419 |
255705 | 제가 살빼는 방법 4 | 다이어트 | 2013/05/27 | 2,928 |
255704 | 사립대 교원연금 가입자인데 변액유니버셜 해약할까요? 2 | 갈등 | 2013/05/27 | 934 |
255703 | 삼생이에서 네 남녀의 관계가 궁금해요 5 | ㅇㅇㅇ | 2013/05/27 | 1,774 |
255702 | 택배로 수박을... 7 | 수박이요~~.. | 2013/05/27 | 1,403 |
255701 | 8순 | ,,,, | 2013/05/27 | 452 |
255700 | 신경치료후 치아와 잇몸이 아파 염증생긴건 의사 잘못 아닌가요? 6 | 항생제먹어도.. | 2013/05/27 | 13,563 |
255699 | 한학교에 형제가 다닐 경우 가족독서신문은 합작으로 1작품인가요 .. 13 | 가족독서신문.. | 2013/05/27 | 1,196 |
255698 | 날개티셔츠 추천 부탁드려요 | 룰루랄라 | 2013/05/27 | 497 |
255697 | 신현준 결혼 하객... 무슨 영화제인줄 알겠네요 2 | 비가 내리고.. | 2013/05/27 | 3,267 |
255696 | 세입자 내보낼 수 있는 좋은방법 있을까요? 9 | 경험맘님들 | 2013/05/27 | 1,842 |
255695 | 대치동쪽여드름압출 | 추천바랍니다.. | 2013/05/27 | 466 |
255694 | 6월중순쯤 놀러갈떄입을 겉옷.뭔가 좋을까요? 1 | 음 | 2013/05/27 | 538 |
255693 | 만두랑땡 먹어보고 놀란 점 7 | ^^ | 2013/05/27 | 2,758 |
255692 | 예쁜 그릇 파는 싸이트 문의드려도 될까요? ^^ 1 | 미스트 | 2013/05/27 | 1,259 |
255691 | 보냉가방 추천해주세요. 1 | 휴대용 | 2013/05/27 | 1,556 |
255690 | 과외선생님이 수업도중에 양말을 내리고 13 | 참나 | 2013/05/27 | 3,536 |
255689 | 운동전 찜질방 도움되나요? 1 | . | 2013/05/27 | 1,049 |
255688 | 피부과 의사는 어떤 여자분을 좋아할까요~? 10 | 레몬트리 | 2013/05/27 | 4,888 |
255687 | 아이들이 커가니 든든해요 | 든든 | 2013/05/27 | 688 |
255686 | 바디용품 셋트(비누 등) 최고가 브랜드 좀 알려주세요 8 | 좀 급해요~.. | 2013/05/27 | 1,498 |
255685 | 아침에 요리프로에서 심혜진 봤는데 2 | .. | 2013/05/27 | 2,067 |
255684 | 중1 아이가 '학교가서 하루 종일 자야지~~' 이 한 마디에 광.. 9 | 또 화낸 아.. | 2013/05/27 | 2,189 |
255683 | 지금 방온도 어떻게 되세요?? 3 | 방온도 | 2013/05/27 | 959 |
255682 | 남편이 디스크로 수술을 하는데요. 1 | 디스크 | 2013/05/27 | 644 |